Цей запис було додано до архіву, інформація по договору доступна до редагування
Подання пропозицій
(
Завершено
)
з 29.07.2020 11:02до 19.08.2020 11:07
Завершено
Період уточнень
з 29.07.2020 11:02
до 09.08.2020 11:07
Завершено
Період оскарження
з 29.07.2020 11:02
до 15.08.2020 00:00
Завершено
Період аукціону
з 20.08.2020 15:11
до 20.08.2020 15:44
Завершено
Період кваліфікації
з 20.08.2020 15:44
до 10.09.2020 14:55
Завершено
Період оскарження рішення на кваліфікації
з 27.08.2020 15:08
до 21.09.2020 00:00
Завершено
Підписання договору
з 10.09.2020 14:55
до 22.10.2020 10:58
Період уточнень
з
29.07.2020 11:02
до
09.08.2020 11:07
Період оскарження
з
29.07.2020 11:02
до
15.08.2020 00:00
Період аукціону
з
20.08.2020 15:11
до
20.08.2020 15:44
Період кваліфікації
з
20.08.2020 15:44
до
10.09.2020 14:55
Період кваліфікації
з
20.08.2020 15:44
до
10.09.2020 14:55
Основні параметри
Позиції
Умова оплати
Контакти
Пропозиції
Кваліфікація
Договір
Основні параметри
Комп’ютерне обладнання
Категорія замовника: згідно з п.4.ч.1 Закону України «Про публічні закупівлі» - юридичні особи та/або суб’єкти господарювання, які здійснюють діяльність в одній або декількох окремих сферах господарювання . Тендерні пропозиції, підготовлені Учасниками-резидентами України, викладаються українською мовою. При цьому, проектна, технічна документація, а також документи, що підтверджують відповідність учасника кваліфікаційним критеріям, які викладені в оригіналі російською мовою, не потребують перекладу українською мовою. Тендерні пропозиції, підготовлені Учасниками-нерезидентами України можуть бути викладені іншою мовою, при цьому повинні мати завірений переклад українською або російською мовами. У разі розбіжностей з текстом оригіналу перевага надається україномовному або російськомовному тексту. Учасник надає Замовнику гарантії виконання своїх зобов’язань у зв’язку з поданням тендерної пропозиції у вигляді електронної банківської гарантії на суму 24 800.00грн. Електронна банківська гарантія надається одночасно з поданням тендерної пропозиції. Строк дії забезпечення тендерної пропозиції становить 120 днів із дати кінцевого строку подання тендерних пропозицій. Реквізити замовника (для оформлення банківської гарантії) : Державне підприємство «Маріупольський морський торговельний порт», 87510, Донецька обл., м.Маріуполь, проспект Адмірала Луніна, будинок 99, п/р № UA143223130000026003000000060 у відділенні в м. Маріуполі філії АТ "Державний експортно-імпортний банк України" у м. Запоріжжі, код банку 322313, код за ЄДРПОУ 01125755, ІПН 011257505192, Витяг 1528034500036, тел./факс (0629) 40-86-60, (0629) 40-87-04, e-mail:[email protected]
товари
Гарантійне забезпечення тендерної пропозиції
Наявне
Розмір гарантійного забезпечення тендерної пропозиції
Відхилення найбільш економічно вигідної пропозиції, з помилкових та необгрунтованих причин, при повній відповідності тендерної пропозиції вимогам Замовника
Автор:
24095427, Товариство з обмеженою відповідальністю "В.М."
01010, Україна, м. Київ, м. Київ, вул. Івана Мазепи, 4/6
Перелік питань порожній. Якщо Ви бажаєте подати питання
Увійти
або
Підписатися.
На даному тендері відміни не були знайдені.
Комп’ютерне обладнання
Тендер:
UA-2020-07-29-000579-a
Тип:
вимога
На кваліфікацію:
UA-2020-07-29-000579-a.b1
Дата:
09.09.2020 14:26
Стан:
дано відповідь
Неправомірне відхилення
Шановний Замовнику, у зв’язку з прийнятим Вами необґрунтованим рішенням, викладеного у вигляді Протоколу засідання тендерного комітету ДП «Маріупольський морський торговельний порт» від 03.09.2020 року, щодо відхилення тендерної пропозиції Товариства з обмеженою відповідальністю «В.М.» у відкритих торгів UA-2020-07-29-000579-a на закупівлю «Код ДК 021:2015 – 30230000-0 «Комп’ютерне обладнання» (комп’ютерне обладнання)», а також керуючись ч. 3 ст. 31 Закону України «Про публічні закупівлі» № 922-VIII від 25.12.2015 року, звертаємося до Вас з вимогою щодо надання додаткової інформації про причини невідповідності тендерної пропозиції нашого підприємства умовам Тендерної документації. Під час надання відповіді просимо взяти до уваги, що підстава для відхилення «не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації» не є коректною, адже:
1. У п. 5 Додатку №1 до Тендерної документації зазначено, що Замовник планує закуповувати «Принтер лінійно-матричний Printronix P8P10» у кількості 1 шт. При цьому до всіх посилань у технічній специфікації Замовника відповідної процедури на конкретні торговельну марку чи фірму, патент, конструкцію або тип предмету закупівлі, джерело його походження або виробника – застосовується вираз «або еквівалент».
Відповідно до інформації з офіційного сайту Printronix (посилання на сайт - https://store.printronix.com/printronix-p8010-line-matrix-printer-1000lpm-open-pedestal-p8p10-1111-0/), товар з партномером «P8P10» відноситься до модифікації «п’єдистальний»
У зв’язку з чим, Товариство з обмеженою відповідальністю «В.М.» запропонувало Принтер лінійно-матричний OKI MX 8100 з партномером «09005841 MX8100-PED-ETH-EUR, PEDESTAL+ETHERNET», який також є «п’єдистальним».
При цьому у тендерній пропозиції Товариства з обмеженою відповідальністю «В.М.» було вказано найменування товару без надмірної деталізації, та у повній відповідності до вимог Замовника, що викладені у Додатку №1 до Тендерної документації, а саме «Принтер лінійно-матричний OKI MX 8100». У випадку, якщо Замовник бажав, щоб учасники у тендерній пропозиції вказували не лише найменування товару, а й зазначали партномери та модифікації, потрібно було встановити відповідну вимогу та викласти її у Тендерній документації, а так як цього зроблено не було, при повному підтвердженні всіх замовлених технічних характеристик учасником у складі пропозиції, підстава для відхилення тендерної пропозиції Товариства з обмеженою відповідальністю «В.М.» вочевидь відсутня.
2. У п. 2 Протоколу засідання тендерного комітету ДП «Маріупольський морський торговельний порт» від 03.09.2020 року зазначено, що Принтер лінійно-матричний OKI MX 8100 має іншу технічну характеристику ніж «шаг символів - 10, 12, 13.3, 15, 16,7, 17.1, 20 симв./дюйм». Проте, зазначена думка є хибною, оскільки на офіційному сайті ОКІ, що викладений російською та будь якою іншою мовою, зазначена технічна характеристика «шаг символів» на товар Принтер лінійно-матричний OKI MX 8100, яка є ідентичною вимогам Замовника (посилання на сайт - https://www.oki.com/ru/printing/products/dotmatrix/microline/mx8100/specifications/).
При цьому зверніть увагу, що на сайті ОКІ, що викладений українською мовою, допущено помилку в технічних характеристиках товару Принтер лінійно-матричний OKI MX 8100, та вказано показники «шаг символів - 10,0 симв./дюйм, 12,0 симв./дюйм, 13,3 симв./дюйм, 15,0 симв./дюйм, 16,7 симв./дюйм , 18,0 симв./дюйм, 20,0 симв./дюйм», які не відповідають дійсності.
3. Доводимо до Вашого відома, що товар Принтер лінійно-матричний OKI MX 8100 з партномером 09005841 MX8100-PED-ETH-EUR, PEDESTAL+ETHERNET повністю відповідає технічним характеристикам, що вимагалися у Тендерній документації Замовником, зокрема: «Емуляція (стандарт): LP+, ANSI, PCL 2, TN5250/TN3270 (Опція: ІPDS, DEC LG)», «Інтерфейси: USB 2.0, RS-232, Ethernet». Зазначене підтверджено у тендерній пропозиції Товариства з обмеженою відповідальністю «В.М.» шляхом подання таких документів: Інформація про технічні, якісні та інші вимоги до предмета закупівлі №1024-4/01-03 від 11.08.2020 року; Документальне підтвердження відповідності технічних характеристик запропонованого товару технічним характеристикам замовленого товару № 1024-5/01-03 від 11.08.2020 року; Інформація про підтвердження відповідності тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмета закупівлі; Декларація про відповідність Технічному регламенту з електронної сумісності обладнання № CHG-1808e; Декларація про відповідність Технічному регламенту низьковольтного електронного обладнання №CHG-1808s; Висновок державної санітарно-епідеміологічної експертизи №602-123-20-3/12011 від 21.03.2018 року.
Доводи, що запропонований товар Принтер лінійно-матричний OKI MX 8100 з партномером 09005841 MX8100-PED-ETH-EUR, PEDESTAL+ETHERNET не відповідає вимогам Замовника так як «Емуляція (стандарт): LP+, ANSI, PCL 2, TN5250/TN3270 (Опція: ІPDS, DEC LG)» та «Інтерфейси: USB 2.0, RS-232, Ethernet» є додатковими опціями та пропонуються виробником за окрему плату, не може слугувати підставою для відхилення, оскільки Товариство з обмеженою відповідальністю «В.М.» вказало у тендерній пропозиції, що зазначені технічні характеристики наявні у запропонованого товару. Крім того, під час підготовки до участі у відкритих торгах UA-2020-07-29-000579-a на закупівлю «Код ДК 021:2015 – 30230000-0 «Комп’ютерне обладнання» (комп’ютерне обладнання)» нами було зарезервовано у офіційного агента компанії OKI Europe Limited (Польща) в Україні товар, а саме Принтер лінійно-матричний OKI MX 8100 (09005841 MX8100-PED-ETH-EUR, PEDESTAL+ETHERNET), що укомплектований відповідно до вимог Замовника, а зазначені додаткові опції «Емуляція (стандарт): LP+, ANSI, PCL 2, TN5250/TN3270 (Опція: ІPDS, DEC LG)» та «Інтерфейси: USB 2.0, RS-232, Ethernet» враховані у вартість товару, що не призведе до виникнення додаткових витрат у Державного підприємства «Маріупольський морський торговельний порт». На підтвердження зазначеної інформації, Товариство з обмеженою відповідальністю «В.М.» надає офіційний лист від агента компанії OKI Europe Limited (Польща) в Україні у якому зазначено, що зарезервований товар має всі заявлені Замовником у Тендерній документації технічні характеристики (копія додається).
Враховуючи вищевикладене та беручи до уваги, що Товариство з обмеженою відповідальністю «В.М.» виконало всі вимоги Додатку №1до Тендерної документації у закупівлі UA-2020-07-29-000579-a за предметом «Код ДК 021:2015 – 30230000-0 «Комп’ютерне обладнання» (комп’ютерне обладнання)», вимагаємо: 1) скасувати рішення викладене у вигляді Протоколу засідання тендерного комітету ДП «Маріупольський морський торговельний порт» від 03.09.2020 року; 2) повторно розглянути тендерну пропозицію Товариства з обмеженою відповідальністю «В.М.».
У випадку відсутності жодних дій з боку Замовника, щодо усунення порушень, а також з метою захисту прав та законних інтересів, Товариство з обмеженою відповідальністю «В.М.» зберігає за собою право звернення до Антимонопольного комітету України (ст. 18 Закону України «Про публічні закупівлі» № 922-VIII від 25.12.2015 року).
Автор:
24095427, Товариство з обмеженою відповідальністю "В.М."
01010, Україна, м. Київ, м. Київ, вул. Івана Мазепи, 4/6
В електронній системі закупівель в порядку встановленому Законом України «Про публічні закупівлі» (далі - Закон) було оприлюднено оголошення про проведення процедури відкритих торгів на закупівлю товару: код ДК 021:2015 30230000-0 «Комп’ютерне обладнання» (комп’ютерне обладнання), ідентифікатор закупівлі UA-2020-07-29-000579-a.
По даному оголошенню була отримана вимога про усунення порушення № UA-2020-07-29-000579-a.b1
У відповідь на вимогу повідомляємо наступне:
1. Учасником ТОВ «В.М.» у складі пропозиції по п.5 «Принтер лінійно-матричний Printronix P8P10» було запропоновано еквівалент товару «Принтер лінійно-матричний OKI MX 8100» з посиланням на офіційний сайт виробника http://www.oki.com/ua/ printing/products/dotmatrix/microline/mx8100/overview/. В пропозиції Учасника не було вказано конкретну модель, модифікацію або партномер запропонованого товару тому порівняти запропонований товар з замовленим на момент розгляду пропозиції не було можливим.
2. При розгляді відповідності технічних характеристик запропонованого товару замовленому, ДП «ММТП» спиралося виключно на сайт виробника який був зазначений в пропозиції ТОВ «В.М.», як офіційні джерела виробника запропонованого товару, а саме: https://www.oki.com/ua/printing/products/dotmatrix/microline/mx8100/specifications/.
Згідно з інформацією розміщеною на офіційному сайті виробника https://www.oki.com/ua/printing/products /dotmatrix/microline/mx8100/overview/, посилання на який було надано в пропозиції Учасника, технічна характеристика «шаг символів» зазначено як «10,0 симв./дюйм, 12,0 симв./дюйм, 13,3 симв./дюйм, 15,0 симв./дюйм, 16,7 симв./дюйм, 18,0 симв./дюйм, 20,0 симв./дюйм» (скрін додається), що не відповідає інформації, наданої Учасником у складі пропозиції та технічній специфікації Замовника.
Інших офіційних документів або офіційних джерел виробника товару для підтвердження характеристик запропонованого товару ТОВ «В.М.» в складі пропозиції не було надано.
3. Згідно з посиланням на офіційний сайт виробника запропонованого товару http://www.oki.com/ua/printing/products/dotmatrix/microline/mx8100/overview/, яке було надано Учасником у складі пропозиції, технічна характеристика «Емуляція (Стандарт)» вказана як «Емуляція PRINTRONIX LP+, емуляція P-Series, емуляція P-Series XQ, емуляція Serial Matrix, емуляція IBM ProPrinter, емуляція Epson FX, емуляція IPDS, емуляція PRINTRONIX IGP/PGL, емуляція PRINTRONIX IGP/VGL» та технічна характеристика «Інтерфейс» вказана як «RS-232C (9 контактів), USB 2.0 (Full Speed), (додатково) 100BASE-TX/10BASE-T, (додатково) двосторонні паралельні IEEE1284-1994». Враховуючи те, що в пропозиції Учасника не було вказано конкретну модифікацію або партномер, вказані технічні характеристики «Емуляція (Стандарт)» та «Інтерфейс» не мають в складі необхідні режими, а саме ANSI, PCL 2, TN5250/TN3270 (Опція: IPDS, DEC LG) та ), (додатково) 100BASE-TX/10BASE-T, (додатково) двосторонні паралельні IEEE1284-1994, що не відповідає інформації, наданої Учасником у складі пропозиції та технічній специфікації Замовника.
Стосовно офіційного листа від агента компанії OKI Europe Limited (Польща) в Україні, який додається до складу вимоги, у якому зазначено, що зарезервований товар має всі заявлені Замовником у Тендерній документації технічні характеристики повідомляємо, що даний лист не був наданий у складі пропозиції ТОВ «ВМ» та оформлений після проведення аукціону, а саме 08.09.2020 р.
Таким чином вважаємо що вимога ТОВ «В.М.» не є обґрунтованою.