Звернення:
За тендером : Код ДК 021:2015 - 31170000-8 Трансформатори (Трансформатор)
Тема:
Стосовно внесення змін до тендерної документації
Зміст:
В Інформації зазначеної під таблицею «Технічне завдання щодо закупівлі: Код ДК 021:2015 - 31170000-8 Трансформатори (Трансформатор)» у п. 6 «Інформація про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі» Розділу 3, пункті «У складі тендерної пропозиції учасники надають» вказано:
п.3. Оригінал гарантійного листа, складеного виробником, яким підтверджується можливість поставки Учасником товару, який є предметом даної процедури закупівлі, протягом 6 місяців з дати отримання письмової заявки (згідно п.5.1. Договору). Гарантійний лист повинен включати в себе: або номер оглошення на веб-порталі Уповноваженого органу (UA-…) та/або предмет закупівлі та назву замовника та/або іншу інформацію, яка дає змогу ідентифікувати що цей лист стосується саме цих торгів (інформація, яка ідентифікує предмет закупівлі може бути зазначена в будь-якій частині листа).
п.4. Оригінал гарантійного листа складеного виробником, яким підтверджується надання Замовнику можливості ознайомлення з процесом виготовлення трансформаторів.
П.8. Оригінал гарантійного листа, складеного виробником щодо гарантійного терміну експлуатації трансформатору – не менше 3 роки;
п.9. Оригінал гарантійного листа, складеного виробником, про забезпечення присутності шеф-інженеру від заводу – виробника на етапі вхідного контролю на ПАТ «ЗОЕ», монтажу та приймання в експлуатацію.
12.п. Оригінал гарантійного листа, складеного виробником, щодо можливості проведення власними силами або залученими організаціями наступних іспитів:
- згідно ГОСТ 3484.1 «Трансформатори силові. Методи електромагнітних випробувань»;
- згідно ГОСТ 3484.1-88 Вимірювання опору нульової послідовності;
- згідно ГОСТ 22756 «Трансформатори силові. Методи випробування електричної міцності ізоляції»;
- згідно ГОСТ 20243 «Трансформатори силові. Методи випробування на стійкість при короткому замикані. Допускається замість протоколу випробувань надати порівняльний розрахунок електродинамічної стійкості при КЗ даного трансформатора й аналогічного трансформатора, який успішно витримує випробування на стійкість при КЗ (обидва трансформатора повинні мати аналогічні конструкції та бути виготовлені по однаковій технології ). Допускається також замість протоколу випробування надати розрахунок електродинамічної стійкості при КЗ трансформатора по методиці, достовірність якої підтверджена практичними результатами випробувань трансформаторів.
Згідно вимоги частини першої статті 14 Закону України «Про публічні закупівлі», вказано, що подання інформації під час проведення процедури закупівлі здійснюється в електронному вигляді через електронну систему закупівель.
Також у п. 1 «Зміст і спосіб подання тендерної пропозиції» Розділу 3 «Інструкція з підготовки тендерної пропозиції» вказано, що Учасники процедури закупівлі надають документи тендерної пропозиції в сканованому вигляді в форматі Portable Document Format (PDF) з:
? оригіналу документа, який повинен мати кольоровий підпис та печатку* (*крім учасників, які здійснюють діяльність без печатки згідно з чинним законодавством);
Виходячи з вищевказаного, просимо підтвердити, що під наданням оригіналу документів зазначених в пунктах: 3, 4, 8, 9, 12, надається сканована з оригіналу копія документу, яка повинна мати кольоровий підпис та печатку, або внести зміни до тендерної документації до перерахованих пунктів з коригуванням вимог, а саме: замість надання оригіналу…. зазначити: надання сканованої копії з оригіналу документа, який повинен мати кольоровий підпис та печатку.
Дата оприлюднення звернення:
24.01.2020 14:38
Сканування - процес отримання будь-якого зображення (слайда, фотографії тощо) в електронному вигляді, придатному для подальшого редагування чи збереження у форматі для перегляду на моніторі. Здійснюється за допомогою спеціального пристрою - сканера.
Сканування - це перенесення зображення або тексту з аркуша паперу в цифровий вид і в подальшому збереження на комп’ютер.
Внаслідок процесу сканування оригінал документу не перетворюється у копію.
Згідно Правил організації діловодства та архівного зберігання документів у державних органах, органах місцевого самоврядування, на підприємствах, в установах і організаціях копія набуває юридичної сили лише в разі її засвідчення в установленому порядку. На лицьовому боці у верхньому правому куті першого аркуша документа проставляється відмітка «Копія».
Отже, копією документа може вважатися документ, який відтворює інформацію іншого документа, а також повністю чи частково її зовнішню форму вираження. Юридичну силу має лише належним чином засвідчена копія документа.
Відтак, ваша вимога зазначити: надання сканованої копії з оригіналу документа, який повинен мати кольоровий підпис та печатку не є коректною.
Згідно умов вказаних у тендерній документації передбачається, що Учасник відскановує оригінал документа, який містить кольорові печатки, підписи, дати і розміщує його в електронному вигляді через електронну систему закупівель. І зміни в цій частині вноситись не будуть.
Дата оприлюднення відповіді:
24.01.2020 16:26