+ 38 (044) 221-22-02
гаряча лінія
Пн-Пт: 8.00-20.00
Сб: 8.30-17.30
Нд: 10.00-16.00
гаряча лінія
Пн-Пт: 8.00-20.00
Сб: 8.30-17.30
Нд: 10.00-16.00
[email protected]
Електронна пошта
Показати схожі тендери
Повернутися до списку закупівель
Кваліфікований електронний підпис накладено.
Кваліфікований електронний підпис накладено.
Закупівля Перекладацьке ліцензійне програмне забезпечення, що включає в себе розгортання програми та навчання працівників від Державна установа "Офіс з розвитку підприємництва та експорту".
Очікувана вартість:
582 000
грн.
(З ПДВ)
Вартість подання пропозиції:
612
грн.
Тип закупівлі:
Відкриті торги з особливостями
Тендер:
UA-2026-05-15-006440-a
Id Tender:
609038c52deb49c48e685d80bf166359
План:
Статус:
Торги не відбулися
Дата публікації оголошення:
15.05.2026 12:47
Остання зміна:
04.06.2026 00:00
Подання пропозицій
(
Завершено
)
з 15.05.2026 12:47
до 23.05.2026 08:00
Завершено
Період уточнень
з 15.05.2026 12:47
до 20.05.2026 00:00
Завершено
Період оскарження
з 15.05.2026 12:47
до 20.05.2026 00:00
Завершено
Період кваліфікації
з 23.05.2026 08:00
до 29.05.2026 16:48
Завершено
Період оскарження рішення на кваліфікації
з 26.05.2026 16:36
до 04.06.2026 00:00
wait
Підписання договору
з 29.05.2026 16:48
-
Період уточнень:
з
15.05.2026 12:47
до
20.05.2026 00:00
Період оскарження:
з
15.05.2026 12:47
до
20.05.2026 00:00
Період кваліфікації:
з
23.05.2026 08:00
до
29.05.2026 16:48
Період кваліфікації:
з
23.05.2026 08:00
до
29.05.2026 16:48
Основні параметри
Перекладацьке ліцензійне програмне забезпечення, що включає в себе розгортання програми та навчання працівників
послуги
Конфігурації закупівлі
Мінімальна кількість пропозицій : 1
Тривалість оскарження відміни закупівлі: 10
Тривалість оскарження результатів кваліфікації: 0
Тривалість оскарження результатів визначення переможця: 5
Тривалість кваліфікації: 0
Кількість днів для надання пояснень на звернення: 3
Кількість днів між кінцевою датою оскарження умов та кінцевим строком подання пропозицій: 3
Опціональні параметри закупівлі
Шаблон договору:
Критерій оцінки пропозицій:
Лоти
Лот № 1
Статус - неуспішний лот закупівлі
582 000
грн.
Перекладацьке ліцензійне програмне забезпечення, що включає в себе розгортання програми та навчання працівників
Назва предмета закупівлі:
Перекладацьке ліцензійне програмне забезпечення, що включає в себе розгортання програми та навчання працівників
Очікувана вартість:
582 000
грн.
Розмір мінімального кроку пониження ціни:
5820,0
1 %
Гарантійне забезпечення тендерної пропозиції:
Відсутнє
Позиція
Опис предмета закупівлі:
Перекладацьке ліцензійне програмне забезпечення, що включає в себе розгортання програми та навчання працівників
Код ДК 021:2015:
48740000-7 -
Пакети перекладацького програмного забезпечення
Кількість:
1
Одиниця виміру:
лот
Адреса постачання:
01001, Україна, Київ, Музейний провулок, 12
Дата постачання по:
24.06.2026 00:00
Умови оплати
Надання послуг
Тип оплати:
Пiсляоплата
Період:
20
банківські
днів
Розмір оплати:
100,0 %
Порядковий номер:
2
Опис:
Розрахунки здійснюються в національній валюті України – гривні, шляхом перерахування коштів на рахунок Постачальника протягом 20 (двадцяти) банківських днів з моменту підписання представниками обох Сторін Акту прийому-передачі програмного забезпечення
Умови поставки
Підписання договору
Тип поставки:
Одноразова поставка
Період:
5
календарні
днів
Розмір поставки:
100,0 %
Порядковий номер:
1
Опис:
Крім постачання Програмного забезпечення, Постачальник надає Покупцю технічну підтримку (організаційні і технічні заходи, спрямовані на забезпечення функціонування ПЗ, включаючи його встановлення, налаштування, оновлення та відновлення).
Постачальник забезпечує проведення навчання (10 годин) для працівників Покупця, за попереднім узгодженням часу з відповідальним представником Покупця.
Реєстр пропозицій
Учасник:
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "СОФТІКО"
Пропозиція:
563 239.8 грн.
Відповіді на критерії
Критерії лоту
Критерії закупівлі
Назва документа
Тип документа
Оголошення про проведення закупівлі
Дата публікації
15.05.2026 12:47
Дії
Назва документа
Тип документа
Тендерна документація
Дата публікації
15.05.2026 12:36
Дії
Назва документа
Тип документа
Проект договору
Дата публікації
15.05.2026 12:36
Дії
Контактна особа
Відповідальний за закупівлю:
Ольга Калдараш
Електронна пошта:
Телефон:
+380972391542
Сайт:
https://business.diia.gov.ua/
Замовник
ЄДРПОУ:
42342923
Повна назва:
Державна установа "Офіс з розвитку підприємництва та експорту"
Поштовий індекс:
01103
Країна:
Україна
Область або регіон:
м. Київ
Населений пункт:
Печерський район
Адреса:
бульвар Миколи Міхновського, будинок 28
Кваліфікація
Лот № 1
Перекладацьке ліцензійне програмне забезпечення, що включає в себе розгортання програми та навчання працівників
Статус - відмінено результати
563 239.8 (грн.)
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "СОФТІКО"
Період вимог/скарг з
26.05.2026
16:36
по
29.05.2026
16:35
Період розгляду тендерної пропозиції з
23.05.2026
08:00
по
30.05.2026
00:00
Кваліфікований електронний підпис накладено.
Документи кваліфікації
Назва документа
Тип документа
Повідомлення про рішення
Дата публікації
26.05.2026 16:36
Дії
Назва документа
Тип документа
Електроний протокол про рішення УО щодо виправлення невідповідностей
Дата публікації
25.05.2026 16:12
Дії
Назва документа
Тип документа
documentType.award.registerUSR
Дата публікації
23.05.2026 08:00
Дії
Підстави для відмови в участі у процедурі закупівлі
1. Наявність впливу на прийняття рішення замовника
Має надати підтвердження по критерію:
Замовник
Чого стосується критерій:
Тендер
Група вимог
Підтверджується, що
Вимога
Учасник процедури закупівлі пропонує, дає або погоджується дати прямо чи опосередковано будь-якій службовій (посадовій) особі замовника, іншого державного органу винагороду в будь-якій формі (пропозиція щодо найму на роботу, цінна річ, послуга тощо) з метою вплинути на прийняття рішення щодо визначення переможця процедури закупівлі або застосування замовником певної процедури закупівлі
Тип даних:
Ознака
Cтатус:
Активна
Дата створення:
15.05.2026 12:36
Спосіб підтвердження
Назва:
Опис:
Тип:
Документ
Документи, що підтверджують відповідність
2. Наявність зв'язку учасника з іншими учасниками процедури або замовником
Має надати підтвердження по критерію:
Замовник
Чого стосується критерій:
Тендер
Група вимог
Підтверджується, що
Вимога
Учасник процедури закупівлі є пов'язаною особою з іншими учасниками та/або з уповноваженою особою (особами), та/або з керівником замовника
Тип даних:
Ознака
Cтатус:
Активна
Дата створення:
15.05.2026 12:36
Спосіб підтвердження
Назва:
Опис:
Тип:
Документ
Документи, що підтверджують відповідність
Вимога про усунення невідповідностей
Повідомлення про виявлені невідповідності
Уповноваженою особою виявлено невідповідність п. 7 розділу І Тендерної документації, а саме: документ, що є частиною тендерної пропозиції Учасника і вимагається п. 3 Додатку 1 до тендерної документації, викладено не українською мовою, і не супроводжується перекладом на українську мову.
Для усунення невідповідностей п. 7 розділу І Тендерної документації, Учасник повинен протягом 24 годин з моменту розміщення Замовником в електронній системі закупівель повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей, надати шляхом розміщення в електронній системі закупівель переклад на українську мову документу, поданому у файлі з назвою «technical reseller authorization Softico for Entrepreneurship and Export Development Office.pdf». Достовірність інформації, зазначеної в перекладі наданих документів, завіряється Учасником.
Згідно підпункту 1 пункту 44 Особливостей Замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель, якщо Учасник не виправив виявлені замовником після розкриття тендерних пропозицій невідповідності в інформації та/або документах, що подані ним у складі своєї тендерної пропозиції, та/або змінив предмет закупівлі (його найменування, марку, модель тощо) під час виправлення виявлених замовником невідповідностей, протягом 24 годин з моменту розміщення замовником в електронній системі закупівель повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей.
Створено:
25.05.2026 16:09
Надати до:
26.05.2026 16:09
Лот № 1
Перекладацьке ліцензійне програмне забезпечення, що включає в себе розгортання програми та навчання працівників
Статус - відмовлено
563 239.8 (грн.)
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "СОФТІКО"
Період вимог/скарг з
29.05.2026
16:48
по
04.06.2026
00:00
Період розгляду тендерної пропозиції з
29.05.2026
16:35
по
06.06.2026
00:00
Кваліфікований електронний підпис накладено.
Тема
відмовився від підписання договору про закупівлю відповідно до вимог тендерної документації або укладення договору про закупівлю;
Зміст
відмовився від підписання договору про закупівлю відповідно до вимог тендерної документації або укладення договору про закупівлю;
Листом-поясненням № 1 від 28.05.2026 ТОВ "СОФТІКО" відмовились від підписання договору про закупівлю.
Документи кваліфікації
Назва документа
Тип документа
Повідомлення про рішення
Дата публікації
29.05.2026 16:48
Дії
Назва документа
Тип документа
documentType.award.registerUSR
Дата публікації
29.05.2026 16:35
Дії
Підстави для відмови в участі у процедурі закупівлі
1. Наявність впливу на прийняття рішення замовника
Має надати підтвердження по критерію:
Замовник
Чого стосується критерій:
Тендер
Група вимог
Підтверджується, що
Вимога
Учасник процедури закупівлі пропонує, дає або погоджується дати прямо чи опосередковано будь-якій службовій (посадовій) особі замовника, іншого державного органу винагороду в будь-якій формі (пропозиція щодо найму на роботу, цінна річ, послуга тощо) з метою вплинути на прийняття рішення щодо визначення переможця процедури закупівлі або застосування замовником певної процедури закупівлі
Тип даних:
Ознака
Cтатус:
Активна
Дата створення:
15.05.2026 12:36
Спосіб підтвердження
Назва:
Опис:
Тип:
Документ
Документи, що підтверджують відповідність
2. Наявність зв'язку учасника з іншими учасниками процедури або замовником
Має надати підтвердження по критерію:
Замовник
Чого стосується критерій:
Тендер
Група вимог
Підтверджується, що
Вимога
Учасник процедури закупівлі є пов'язаною особою з іншими учасниками та/або з уповноваженою особою (особами), та/або з керівником замовника
Тип даних:
Ознака
Cтатус:
Активна
Дата створення:
15.05.2026 12:36
Спосіб підтвердження
Назва:
Опис:
Тип:
Документ
Документи, що підтверджують відповідність
Торги не відбулися
Очікувана вартість
582 000
грн.
Період подання пропозицій:
до
23.05.2026 08:00
Замовник:
Державна установа "Офіс з розвитку підприємництва та експорту"
Контактний телефон:
+380972391542
Статус
Торги не відбулися
Очікувана вартість
582 000
грн.
Період подання пропозицій
до
23.05.2026 08:00
Замовник:
Державна установа "Офіс з розвитку підприємництва та експорту"
Контактний телефон:
+380972391542
Отримати витяг МВС
label__
value__
