Повідомлення про виявлені невідповідності
Під час розгляду зазначеної пропозиції виявлено невідповідність в інформації та/або документах, що подані Учасником у складі пропозиції та/або подання яких вимагається оголошенням про проведення спрощеної закупівлі, а саме:
у складі пропозиції надано три файли «Estply-Birch-5.pdf», «FSC-Product-Schedule-Estonian-Plywood-007021-2024-RA.pdf» та «Grading-Guide-1.pdf», які складені іншою мовою, ніж українська та відсутній їх автентичний переклад українською мовою, завірений нотаріально або апостилем, що суперечить вимогам примітці Додатку 1 до оголошення про проведення спрощеної закупівлі.
Зазначені файли стосуються інформації, яка витребовувалась відповідно до розділу «Інші вимоги» Додатку 3 до оголошення про проведення спрощеної закупівлі.
Крім того, файл «Відсутність підстав визначених пунктом 47 Особливостей.pdf» містить некоректну інформацію, яка стосується підпунктів 5 та 9 пункту 47 Особливостей № 1178, наданий на виконання пункту 3 Додатку 1 до оголошення про проведення спрощеної закупівлі, з огляду на наступне.
По-перше, підпункт 5 зазначеного пункту стосуються фізичної особи, яка є учасником процедури закупівлі, проте організаційно-правовою формою Учасника є товариство з обмеженою відповідальністю, у зв’язку з чим він не стосуються Учасника, проте зазначена інформація свідчить про наявність у директора Н.В. Маргарян судимості за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів, що суперечить інформації викладеній у підпункті 6 цього ж пункту 47 Особливостей № 1178 стосовно відсутності у керівника учасника процедури закупівлі Н.В, Маргарян судимості за вказану категорією кримінальних правопорушень.
По-друге, у Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, наявна інформація, передбачена пунктом 9 частини другої статті 9 Закону України “Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань” (для учасника процедури закупівлі - резидента), про що також свідчить зміст наданого файлу «Витяг з ЄДРПОУ_02.10.2025.pdf» щодо інформації про кінцевого бенефіціарного власника юридичної особи, разом з тим зі змісту наданого документу вбачається протилежне.
Враховуючи викладене, наявні невідповідності в документах пропозиції зазначеного Учасника, визначені пунктом 43 Особливостей.
Відповідно до пункту 43 Особливостей, якщо замовником під час розгляду пропозиції учасника виявлено невідповідності в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у тендерній пропозиції та / або подання яких передбачалося оголошенням про проведення спрощеної закупівлі, він розміщує у строк, який не може бути меншим ніж два робочі дні до закінчення строку розгляду тендерних пропозицій, повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей в електронній системі закупівель.
Для усунення зазначеної невідповідності Учаснику необхідно надати у строк, визначений Особливостями № 1275, автентичний переклад українською мовою, завірений нотаріально або апостилем файлів «Estply-Birch-5.pdf», «FSC-Product-Schedule-Estonian-Plywood-007021-2024-RA.pdf» та «Grading-Guide-1.pdf», які складені іншою мовою, ніж українська, згідно вимог Додатку 1 до оголошення про проведення спрощеної закупівлі, а також довідку з коректною інформацією відповідно до пункту 3 Додатку 1 до оголошення про проведення спрощеної закупівлі.