Звернення:
За тендером : Лоцманські катери
Тема:
Request for Approval to Increase Principal Dimensions of Pilot Boat/Запит щодо погодження зміни габаритних розмірів лоцманського катера
Зміст:
Dear Sir or Madam,
Within the framework of reviewing the design solutions for the pilot boat, we kindly request your consideration of approving an adjustment to the vessel’s principal dimensions.
Specifically, it is proposed to:
increase the overall length of the pilot boat from 20 m to 22 m;
increase the beam to 7 m.
These changes are intended to improve the vessel’s seakeeping performance, enhance the safety level for the crew and pilots, and provide better stability and operational comfort under demanding weather conditions.
We would like to inform you that, for these revised parameters, we already have a modern European design available which:
has been developed in compliance with applicable international rules and standards;
is currently in successful operation in various parts of the world;
has proven reliability and efficiency specifically as a pilot boat.
Subject to the Client’s preliminary approval, we are ready to provide detailed technical documentation, drawings, calculations, and information on reference vessels for further evaluation.
We would appreciate your consideration of this request and look forward to receiving your position regarding the possibility of approving the proposed changes./Шановні пані та панове,
У межах опрацювання проєктних рішень щодо лоцманського катера звертаємося з проханням розглянути можливість погодження коригування його основних габаритних розмірів.
Зокрема, пропонується:
збільшити загальну довжину катера з 20 м до 22 м;
збільшити ширину корпусу до 7 м.
Зазначені зміни обумовлені прагненням покращити морехідні якості судна, підвищити рівень безпеки екіпажу та лоцманів, а також забезпечити кращу остійність і комфорт експлуатації в складних погодних умовах.
Повідомляємо, що для реалізації цих параметрів нами вже підібрано сучасний європейський проєкт, який:
розроблений відповідно до чинних міжнародних норм і стандартів;
успішно експлуатується сьогодні у різних регіонах світу;
має підтверджену практикою надійність та ефективність саме в якості лоцманського катера.
У разі принципової згоди з боку Замовника, ми готові надати детальні технічні матеріали, креслення, розрахунки та інформацію щодо реалізованих аналогів для подальшого розгляду.
Будемо вдячні за розгляд даного запиту та повідомлення Вашої позиції щодо можливості погодження зазначених змін.
Дата оприлюднення звернення:
06.01.2026 10:53
Шановний потенційний Учасник, дякуємо за увагу до процедури, за Ваше звернення. Технічними вимогами до тендерної документації (відповідно до виробничих потреб підприємства) - визначено довжину в диапазоні 19-20 м.
Дата оприлюднення відповіді:
06.01.2026 11:36