Показати схожі тендери

Закупівля 33600000-6 — Фармацевтична продукція від Білоцерківська гімназія-початкова школа № 22 Білоцерківської міської ради Київської області.

Тип закупівлі Закупівля без використання електронної системи
Тендер UA-2025-12-18-026384-a
Id Tender 16e3847d8f494cd18eb58ee3d069800f
План UA-P-2025-12-18-031996-a link
Статус Завершена закупівля
Остання зміна 18.12.2025 22:25
Перевірити КЕП
Очікувана вартість:
1 878.78 грн. (З ПДВ)
Вартість подання пропозиції:
20.4 грн.
Основні параметри
33600000-6 — Фармацевтична продукція
товари
Конфігурації закупівлі
Мінімальна кількість пропозицій : 1
Тривалість оскарження відміни закупівлі : 0
Тривалість оскарження результатів кваліфікації : 0
Тривалість оскарження результатів визначення переможця : 0
Тривалість кваліфікації : 0
Кількість днів для надання пояснень на звернення : 0
Кількість днів між кінцевою датою оскарження умов та кінцевим строком подання пропозицій : 0
Опціональні параметри закупівлі
Обґрунтування звіту:
Шаблон договору:
Позиція : №1 1 (штуки)
Евкалор льод мед- лимон №16
Опис предмета закупівлі
Евкалор льод мед- лимон №16
Код ДК 021:2015
33600000-6 - Фармацевтична продукція
Код МНН
flurbiprofen Flurbiprofen
Кількість
1
Одиниця виміру
штуки
Адреса постачання
09106, Україна, Київська область, м.Біла Церква, вул. Таращанська 167
Дата постачання по
31.12.2025 22:14
Позиція : №2 1 (штуки)
Присипка дитяча 50 г
Опис предмета закупівлі
Присипка дитяча 50 г
Код ДК 021:2015
33600000-6 - Фармацевтична продукція
Код МНН
zinc oxide Zinc oxide
Кількість
1
Одиниця виміру
штуки
Адреса постачання
09106, Україна, Київська область, м.Біла Церква, вул. Таращанська 167
Дата постачання по
31.12.2025 22:14
Позиція : №3 0.5 (штуки)
Адреналіна р-н д/ін. 0,18% амп 1 мл№10
Опис предмета закупівлі
Адреналіна р-н д/ін. 0,18% амп 1 мл№10
Код ДК 021:2015
33600000-6 - Фармацевтична продукція
Код МНН
epinephrine Epinephrine
Кількість
0.5
Одиниця виміру
штуки
Адреса постачання
09106, Україна, Київська область, м.Біла Церква, вул. Таращанська 167
Дата постачання по
31.12.2025 22:14
Позиція : №4 1 (штуки)
Диклофенак гель 5% туба 50 г №1
Опис предмета закупівлі
Диклофенак гель 5% туба 50 г №1
Код ДК 021:2015
33600000-6 - Фармацевтична продукція
Код МНН
diclofenac Diclofenac
Кількість
1
Одиниця виміру
штуки
Адреса постачання
09106, Україна, Київська область, м.Біла Церква, вул. Таращанська 167
Дата постачання по
31.12.2025 22:14
Позиція : №5 1 (штуки)
Календули мазь туба 30 г №1
Опис предмета закупівлі
Календули мазь туба 30 г №1
Код ДК 021:2015
33600000-6 - Фармацевтична продукція
Код МНН
calendula officinalis Calendula officinalis
Кількість
1
Одиниця виміру
штуки
Адреса постачання
09106, Україна, Київська область, м.Біла Церква, вул. Таращанська 167
Дата постачання по
31.12.2025 22:14
Позиція : №6 1 (штуки)
Ібупрофен табл. 200 мг.№50 Вітаміни
Опис предмета закупівлі
Ібупрофен табл. 200 мг.№50 Вітаміни
Код ДК 021:2015
33600000-6 - Фармацевтична продукція
Код МНН
ibuprofen Ibuprofen
Кількість
1
Одиниця виміру
штуки
Адреса постачання
09106, Україна, Київська область, м.Біла Церква, вул. Таращанська 167
Дата постачання по
31.12.2025 22:14
Позиція : №7 3 (штуки)
Анальгін табл. 0,5 г №10 Лубнифарм
Опис предмета закупівлі
Анальгін табл. 0,5 г №10 Лубнифарм
Код ДК 021:2015
33600000-6 - Фармацевтична продукція
Код МНН
metamizole sodium, combinations with psycholeptics Metamizole sodium, combinations with psycholeptics
Кількість
3
Одиниця виміру
штуки
Адреса постачання
09106, Україна, Київська область, м.Біла Церква, вул. Таращанська 167
Дата постачання по
31.12.2025 22:14
Позиція : №8 2 (штуки)
Аскофен-Д табл. №6
Опис предмета закупівлі
Аскофен-Д табл. №6
Код ДК 021:2015
33600000-6 - Фармацевтична продукція
Код МНН
acetylsalicylic acid, combinations excl. psycholeptics Acetylsalicylic acid, combinations excl. psycholeptics
Кількість
2
Одиниця виміру
штуки
Адреса постачання
09106, Україна, Київська область, м.Біла Церква, вул. Таращанська 167
Дата постачання по
31.12.2025 22:14
Позиція : №9 1 (штуки)
Спазмалгон Дуо табл. №20
Опис предмета закупівлі
Спазмалгон Дуо табл. №20
Код ДК 021:2015
33600000-6 - Фармацевтична продукція
Код МНН
pitofenone and analgesics Pitofenone and analgesics
Кількість
1
Одиниця виміру
штуки
Адреса постачання
09106, Україна, Київська область, м.Біла Церква, вул. Таращанська 167
Дата постачання по
31.12.2025 22:14
Позиція : №10 1 (штуки)
Темпалгін табл. №20
Опис предмета закупівлі
Темпалгін табл. №20
Код ДК 021:2015
33600000-6 - Фармацевтична продукція
Код МНН
metamizole sodium, combinations with psycholeptics Metamizole sodium, combinations with psycholeptics
Кількість
1
Одиниця виміру
штуки
Адреса постачання
09106, Україна, Київська область, м.Біла Церква, вул. Таращанська 167
Дата постачання по
31.12.2025 22:14
Позиція : №11 2 (штуки)
Септефрил табл. 0,2 мг №10 Агрофарм
Опис предмета закупівлі
Септефрил табл. 0,2 мг №10 Агрофарм
Код ДК 021:2015
33600000-6 - Фармацевтична продукція
Код МНН
decamethoxine Decamethoxine
Кількість
2
Одиниця виміру
штуки
Адреса постачання
09106, Україна, Київська область, м.Біла Церква, вул. Таращанська 167
Дата постачання по
31.12.2025 22:14
Позиція : №12 1 (штуки)
Кофеїн- бензонат натрію табл. 0,2 г №10
Опис предмета закупівлі
Кофеїн- бензонат натрію табл. 0,2 г №10
Код ДК 021:2015
33600000-6 - Фармацевтична продукція
Код МНН
caffeine and sodium benzoate Caffeine and sodium benzoate
Кількість
1
Одиниця виміру
штуки
Адреса постачання
09106, Україна, Київська область, м.Біла Церква, вул. Таращанська 167
Дата постачання по
31.12.2025 22:14
Позиція : №13 1 (штуки)
Вугілля біле табл. 210 мг №30 Борщагівка
Опис предмета закупівлі
Вугілля біле табл. 210 мг №30 Борщагівка
Код ДК 021:2015
33600000-6 - Фармацевтична продукція
Код МНН
mono Mono
Кількість
1
Одиниця виміру
штуки
Адреса постачання
09106, Україна, Київська область, м.Біла Церква, вул. Таращанська 167
Дата постачання по
31.12.2025 22:14
Позиція : №14 1 (штуки)
Сальбутамол аер 100мкг/доза 200 доз фл 10 мл №1
Опис предмета закупівлі
Сальбутамол аер 100мкг/доза 200 доз фл 10 мл №1
Код ДК 021:2015
33600000-6 - Фармацевтична продукція
Код МНН
salbutamol Salbutamol
Кількість
1
Одиниця виміру
штуки
Адреса постачання
09106, Україна, Київська область, м.Біла Церква, вул. Таращанська 167
Дата постачання по
31.12.2025 22:14
Позиція : №15 1 (штуки)
Хлоргексидин 0,05% 200 мг №1
Опис предмета закупівлі
Хлоргексидин 0,05% 200 мг №1
Код ДК 021:2015
33600000-6 - Фармацевтична продукція
Код МНН
chlorhexidine Chlorhexidine
Кількість
1
Одиниця виміру
штуки
Адреса постачання
09106, Україна, Київська область, м.Біла Церква, вул. Таращанська 167
Дата постачання по
31.12.2025 22:14
Позиція : №16 2 (штуки)
Корвалол кр. фл. 25 мл №1
Опис предмета закупівлі
Корвалол кр. фл. 25 мл №1
Код ДК 021:2015
33600000-6 - Фармацевтична продукція
Код МНН
barbiturates in combination with other drugs Barbiturates in combination with other drugs
Кількість
2
Одиниця виміру
штуки
Адреса постачання
09106, Україна, Київська область, м.Біла Церква, вул. Таращанська 167
Дата постачання по
31.12.2025 22:14
Позиція : №17 1 (штуки)
Борна к-та 3%спирт р-н фл. 20 мл №1
Опис предмета закупівлі
Борна к-та 3%спирт р-н фл. 20 мл №1
Код ДК 021:2015
33600000-6 - Фармацевтична продукція
Код МНН
boric acid Boric acid
Кількість
1
Одиниця виміру
штуки
Адреса постачання
09106, Україна, Київська область, м.Біла Церква, вул. Таращанська 167
Дата постачання по
31.12.2025 22:14
Позиція : №18 1 (штуки)
Пустирник Вішфа н-ка фл . 25мл №1
Опис предмета закупівлі
Пустирник Вішфа н-ка фл . 25мл №1
Код ДК 021:2015
33600000-6 - Фармацевтична продукція
Код МНН
13c-urea 13C-urea
Кількість
1
Одиниця виміру
штуки
Адреса постачання
09106, Україна, Київська область, м.Біла Церква, вул. Таращанська 167
Дата постачання по
31.12.2025 22:14
Позиція : №19 1 (штуки)
Йодадін р-н д/зов. застос. 10% фл. 30мл №1
Опис предмета закупівлі
Йодадін р-н д/зов. застос. 10% фл. 30мл №1
Код ДК 021:2015
33600000-6 - Фармацевтична продукція
Код МНН
iodine Iodine
Кількість
1
Одиниця виміру
штуки
Адреса постачання
09106, Україна, Київська область, м.Біла Церква, вул. Таращанська 167
Дата постачання по
31.12.2025 22:14
Позиція : №20 1 (штуки)
Сульфацил натрію кр. оч. 30% фл. 10мл №1
Опис предмета закупівлі
Сульфацил натрію кр. оч. 30% фл. 10мл №1
Код ДК 021:2015
33600000-6 - Фармацевтична продукція
Код МНН
sulfacetamide Sulfacetamide
Кількість
1
Одиниця виміру
штуки
Адреса постачання
09106, Україна, Київська область, м.Біла Церква, вул. Таращанська 167
Дата постачання по
31.12.2025 22:14
Позиція : №21 0.5 (штуки)
Дибазол Дарниця 1% амп. 5.0 №10
Опис предмета закупівлі
Дибазол Дарниця 1% амп. 5.0 №10
Код ДК 021:2015
33600000-6 - Фармацевтична продукція
Код МНН
bendazol Bendazol
Кількість
0.5
Одиниця виміру
штуки
Адреса постачання
09106, Україна, Київська область, м.Біла Церква, вул. Таращанська 167
Дата постачання по
31.12.2025 22:14
Позиція : №22 0.3 (штуки)
Кальцію глюконат 10% амп. 5 мл №10
Опис предмета закупівлі
Кальцію глюконат 10% амп. 5 мл №10
Код ДК 021:2015
33600000-6 - Фармацевтична продукція
Код МНН
calcium gluconate Calcium gluconate
Кількість
0.3
Одиниця виміру
штуки
Адреса постачання
09106, Україна, Київська область, м.Біла Церква, вул. Таращанська 167
Дата постачання по
31.12.2025 22:14
Позиція : №23 1 (штуки)
Саліциловий спирт р-н 1% фл. 40 мл №1
Опис предмета закупівлі
Саліциловий спирт р-н 1% фл. 40 мл №1
Код ДК 021:2015
33600000-6 - Фармацевтична продукція
Код МНН
ethanol Ethanol
Кількість
1
Одиниця виміру
штуки
Адреса постачання
09106, Україна, Київська область, м.Біла Церква, вул. Таращанська 167
Дата постачання по
31.12.2025 22:14
Документи закупівлі
18.12.2025 22:23
Оголошення про проведення закупівлі
Контактна особа
Відповідальний за закупівлю
Міхно Олена Вадимівна
Відповідальний за закупівлю (англійською мовою)
Електронна пошта
Телефон
+380931190605
Замовник
ЄДРПОУ
25658255
Повна назва
Білоцерківська гімназія-початкова школа № 22 Білоцерківської міської ради Київської області
Поштовий індекс
09106
Країна
Україна
Область або регіон
Київська область
Населений пункт
Біла Церква
Адреса
Таращанська, 167
Кваліфікація
Договір
UA-2025-12-18-026384-a-c1
Підписаний і діє
Номер
15939
1 878.78 грн.
1 735.13 грн.
З ПДВ
Підписано
18.12.2025
Строк дії договору з
18.12.2025
по
31.12.2025
Номенклатура
1 (штуки)
Евкалор льод мед- лимон №16
Номенклатура
Евкалор льод мед- лимон №16
Кількість
1
Одиниця виміру
штуки
Ціна за одиницю
Валюта
UAH
Ознака ПДВ ціни за одиницю
З ПДВ
Кінцева дата поставки
середа, 31 грудня 2025 р.
Код МНН
flurbiprofen Flurbiprofen
Номенклатура
1 (штуки)
Присипка дитяча 50 г
Номенклатура
Присипка дитяча 50 г
Кількість
1
Одиниця виміру
штуки
Ціна за одиницю
Валюта
UAH
Ознака ПДВ ціни за одиницю
З ПДВ
Кінцева дата поставки
середа, 31 грудня 2025 р.
Код МНН
zinc oxide Zinc oxide
Номенклатура
0.5 (штуки)
Адреналіна р-н д/ін. 0,18% амп 1 мл№10
Номенклатура
Адреналіна р-н д/ін. 0,18% амп 1 мл№10
Кількість
0.5
Одиниця виміру
штуки
Ціна за одиницю
Валюта
UAH
Ознака ПДВ ціни за одиницю
З ПДВ
Кінцева дата поставки
середа, 31 грудня 2025 р.
Код МНН
epinephrine Epinephrine
Номенклатура
1 (штуки)
Диклофенак гель 5% туба 50 г №1
Номенклатура
Диклофенак гель 5% туба 50 г №1
Кількість
1
Одиниця виміру
штуки
Ціна за одиницю
Валюта
UAH
Ознака ПДВ ціни за одиницю
З ПДВ
Кінцева дата поставки
середа, 31 грудня 2025 р.
Код МНН
diclofenac Diclofenac
Номенклатура
1 (штуки)
Календули мазь туба 30 г №1
Номенклатура
Календули мазь туба 30 г №1
Кількість
1
Одиниця виміру
штуки
Ціна за одиницю
Валюта
UAH
Ознака ПДВ ціни за одиницю
З ПДВ
Кінцева дата поставки
середа, 31 грудня 2025 р.
Код МНН
calendula officinalis Calendula officinalis
Номенклатура
1 (штуки)
Ібупрофен табл. 200 мг.№50 Вітаміни
Номенклатура
Ібупрофен табл. 200 мг.№50 Вітаміни
Кількість
1
Одиниця виміру
штуки
Ціна за одиницю
Валюта
UAH
Ознака ПДВ ціни за одиницю
З ПДВ
Кінцева дата поставки
середа, 31 грудня 2025 р.
Код МНН
ibuprofen Ibuprofen
Номенклатура
3 (штуки)
Анальгін табл. 0,5 г №10 Лубнифарм
Номенклатура
Анальгін табл. 0,5 г №10 Лубнифарм
Кількість
3
Одиниця виміру
штуки
Ціна за одиницю
Валюта
UAH
Ознака ПДВ ціни за одиницю
З ПДВ
Кінцева дата поставки
середа, 31 грудня 2025 р.
Код МНН
metamizole sodium, combinations with psycholeptics Metamizole sodium, combinations with psycholeptics
Номенклатура
2 (штуки)
Аскофен-Д табл. №6
Номенклатура
Аскофен-Д табл. №6
Кількість
2
Одиниця виміру
штуки
Ціна за одиницю
Валюта
UAH
Ознака ПДВ ціни за одиницю
З ПДВ
Кінцева дата поставки
середа, 31 грудня 2025 р.
Код МНН
acetylsalicylic acid, combinations excl. psycholeptics Acetylsalicylic acid, combinations excl. psycholeptics
Номенклатура
1 (штуки)
Спазмалгон Дуо табл. №20
Номенклатура
Спазмалгон Дуо табл. №20
Кількість
1
Одиниця виміру
штуки
Ціна за одиницю
Валюта
UAH
Ознака ПДВ ціни за одиницю
З ПДВ
Кінцева дата поставки
середа, 31 грудня 2025 р.
Код МНН
pitofenone and analgesics Pitofenone and analgesics
Номенклатура
1 (штуки)
Темпалгін табл. №20
Номенклатура
Темпалгін табл. №20
Кількість
1
Одиниця виміру
штуки
Ціна за одиницю
Валюта
UAH
Ознака ПДВ ціни за одиницю
З ПДВ
Кінцева дата поставки
середа, 31 грудня 2025 р.
Код МНН
metamizole sodium, combinations with psycholeptics Metamizole sodium, combinations with psycholeptics
Номенклатура
2 (штуки)
Септефрил табл. 0,2 мг №10 Агрофарм
Номенклатура
Септефрил табл. 0,2 мг №10 Агрофарм
Кількість
2
Одиниця виміру
штуки
Ціна за одиницю
Валюта
UAH
Ознака ПДВ ціни за одиницю
З ПДВ
Кінцева дата поставки
середа, 31 грудня 2025 р.
Код МНН
decamethoxine Decamethoxine
Номенклатура
1 (штуки)
Кофеїн- бензонат натрію табл. 0,2 г №10
Номенклатура
Кофеїн- бензонат натрію табл. 0,2 г №10
Кількість
1
Одиниця виміру
штуки
Ціна за одиницю
Валюта
UAH
Ознака ПДВ ціни за одиницю
З ПДВ
Кінцева дата поставки
середа, 31 грудня 2025 р.
Код МНН
caffeine and sodium benzoate Caffeine and sodium benzoate
Номенклатура
1 (штуки)
Вугілля біле табл. 210 мг №30 Борщагівка
Номенклатура
Вугілля біле табл. 210 мг №30 Борщагівка
Кількість
1
Одиниця виміру
штуки
Ціна за одиницю
Валюта
UAH
Ознака ПДВ ціни за одиницю
З ПДВ
Кінцева дата поставки
середа, 31 грудня 2025 р.
Код МНН
mono Mono
Номенклатура
1 (штуки)
Сальбутамол аер 100мкг/доза 200 доз фл 10 мл №1
Номенклатура
Сальбутамол аер 100мкг/доза 200 доз фл 10 мл №1
Кількість
1
Одиниця виміру
штуки
Ціна за одиницю
Валюта
UAH
Ознака ПДВ ціни за одиницю
З ПДВ
Кінцева дата поставки
середа, 31 грудня 2025 р.
Код МНН
salbutamol Salbutamol
Номенклатура
1 (штуки)
Хлоргексидин 0,05% 200 мг №1
Номенклатура
Хлоргексидин 0,05% 200 мг №1
Кількість
1
Одиниця виміру
штуки
Ціна за одиницю
Валюта
UAH
Ознака ПДВ ціни за одиницю
З ПДВ
Кінцева дата поставки
середа, 31 грудня 2025 р.
Код МНН
chlorhexidine Chlorhexidine
Номенклатура
2 (штуки)
Корвалол кр. фл. 25 мл №1
Номенклатура
Корвалол кр. фл. 25 мл №1
Кількість
2
Одиниця виміру
штуки
Ціна за одиницю
Валюта
UAH
Ознака ПДВ ціни за одиницю
З ПДВ
Кінцева дата поставки
середа, 31 грудня 2025 р.
Код МНН
barbiturates in combination with other drugs Barbiturates in combination with other drugs
Номенклатура
1 (штуки)
Борна к-та 3%спирт р-н фл. 20 мл №1
Номенклатура
Борна к-та 3%спирт р-н фл. 20 мл №1
Кількість
1
Одиниця виміру
штуки
Ціна за одиницю
Валюта
UAH
Ознака ПДВ ціни за одиницю
З ПДВ
Кінцева дата поставки
середа, 31 грудня 2025 р.
Код МНН
boric acid Boric acid
Номенклатура
1 (штуки)
Пустирник Вішфа н-ка фл . 25мл №1
Номенклатура
Пустирник Вішфа н-ка фл . 25мл №1
Кількість
1
Одиниця виміру
штуки
Ціна за одиницю
Валюта
UAH
Ознака ПДВ ціни за одиницю
З ПДВ
Кінцева дата поставки
середа, 31 грудня 2025 р.
Код МНН
13c-urea 13C-urea
Номенклатура
1 (штуки)
Йодадін р-н д/зов. застос. 10% фл. 30мл №1
Номенклатура
Йодадін р-н д/зов. застос. 10% фл. 30мл №1
Кількість
1
Одиниця виміру
штуки
Ціна за одиницю
Валюта
UAH
Ознака ПДВ ціни за одиницю
З ПДВ
Кінцева дата поставки
середа, 31 грудня 2025 р.
Код МНН
iodine Iodine
Номенклатура
1 (штуки)
Сульфацил натрію кр. оч. 30% фл. 10мл №1
Номенклатура
Сульфацил натрію кр. оч. 30% фл. 10мл №1
Кількість
1
Одиниця виміру
штуки
Ціна за одиницю
Валюта
UAH
Ознака ПДВ ціни за одиницю
З ПДВ
Кінцева дата поставки
середа, 31 грудня 2025 р.
Код МНН
sulfacetamide Sulfacetamide
Номенклатура
0.5 (штуки)
Дибазол Дарниця 1% амп. 5.0 №10
Номенклатура
Дибазол Дарниця 1% амп. 5.0 №10
Кількість
0.5
Одиниця виміру
штуки
Ціна за одиницю
Валюта
UAH
Ознака ПДВ ціни за одиницю
З ПДВ
Кінцева дата поставки
середа, 31 грудня 2025 р.
Код МНН
bendazol Bendazol
Номенклатура
0.3 (штуки)
Кальцію глюконат 10% амп. 5 мл №10
Номенклатура
Кальцію глюконат 10% амп. 5 мл №10
Кількість
0.3
Одиниця виміру
штуки
Ціна за одиницю
Валюта
UAH
Ознака ПДВ ціни за одиницю
З ПДВ
Кінцева дата поставки
середа, 31 грудня 2025 р.
Код МНН
calcium gluconate Calcium gluconate
Номенклатура
1 (штуки)
Саліциловий спирт р-н 1% фл. 40 мл №1
Номенклатура
Саліциловий спирт р-н 1% фл. 40 мл №1
Кількість
1
Одиниця виміру
штуки
Ціна за одиницю
Валюта
UAH
Ознака ПДВ ціни за одиницю
З ПДВ
Кінцева дата поставки
середа, 31 грудня 2025 р.
Код МНН
ethanol Ethanol

Покупець

Статус
В очікуванні
Коротка назва
Білоцерківська гімназія-початкова школа № 22 Білоцерківської міської ради Київської області
Повна назва
Білоцерківська гімназія-початкова школа № 22 Білоцерківської міської ради Київської області
Місцезнаходження
Україна
Реєстр
ЄДРПОУ
Код ЄДРПОУ
25658255

Постачальник

Статус
В очікуванні
Коротка назва
ТзОВ «ПОДОРОЖНИК КИЇВ»
Повна назва
Місцезнаходження
Україна
Реєстр
ЄДРПОУ
Код ЄДРПОУ
41199650

Інформація про підписанта

Інформація про підписанта

Документи договору
18.12.2025 22:20
Підписаний договір
Завершена закупівля
Очікувана вартість
1 878.78 грн.
Замовник:
Білоцерківська гімназія-початкова школа № 22 Білоцерківської міської ради Київської області
Контактний телефон:
+380931190605
Статус
Завершена закупівля
Очікувана вартість
1 878.78 грн.
Період подання пропозицій
до
Замовник:
Білоцерківська гімназія-початкова школа № 22 Білоцерківської міської ради Київської області
Контактний телефон:
+380931190605
label__
value__
Офіційний майданчик публічних закупівель
© 1997-2025 Всі права захищено. Політика конфіденційності