Зміст
Відповідно до пункту 5 «Інформація про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, інформація про маркування, протоколи випробувань або сертифікати, що підтверджують відповідність предмета закупівлі встановленим замовником вимогам (у разі потреби)» розділу ІІІ «Інструкція з підготовки тендерних пропозицій» тендерної документації (надалі - ТД): «Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі викладена у додатку №3 до тендерної документації. Учасники процедури закупівлі повинні надати у складі тендерних пропозицій інформацію та документи (у разі встановлення вимоги щодо подання таких документів відповідно до вимог додатків до цієї тендерної документації), які підтверджують відповідність тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмета закупівлі, установленим замовником».
Пунктом 4 розділу ІІ. «Інші документи та/або інформація, що вимагаються Замовником для завантаження учасниками до кінцевого строку подання тендерних пропозицій» Переліку документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції додатку №1 до ТД встановлено, що учасниками надається: «Інформація та документи (у разі встановлення вимоги щодо подання таких документів згідно з додатками до цієї тендерної документації), що підтверджують відповідність тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмету закупівлі, викладеним в додатку №3 до цієї тендерної документації. На підтвердження відповідності запропонованого товару заявленим в додатку №3 до цієї тендерної документації технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмету закупівлі, УЧАСНИК НАДАЄ ЗАПОВНЕНУ НИМ ЧАСТИНУ І ДОДАТКУ №3 до тендерної документації з інформацією про запропонований учасником предмет закупівлі ЗА ФОРМОЮ ЦІЄЇ ЧАСТИНИ ЗІ ВСІМА ЇЇ СКЛАДОВИМИ та надає документи відповідно до вимог частини ІІ додатку №3 до тендерної документації (у разі наявності цієї частини в додатку №3 до тендерної документації та встановлення вимоги до подання відповідних документів в цій частині). Звертаємо увагу учасників на обов’язкове дотримання усіх вимог додатку №3 до тендерної документації та вимог п. 10 розділу І тендерної документації».
Частиною ІІ Додатку №3 до ТД встановлено наступну вимогу:
Вимоги щодо подання документів, що підтверджують відповідність запропонованого учасником товару встановленим вимогам Замовника
В складі тендерної пропозиції Учасник надає:
Копію паспорту та/або іншого документу від виробника товару на кожну одиницю товару, що поставляється, який/які містить/містять інформацію про повне найменування, технічні характеристики, комплектацію*
*мова документів на товар ? українська мова. Допускається подання документів у складі пропозиції іншою ніж українська мова з обов’язковим наданням перекладу таких документів українською мовою. Переклад документів повинен бути завірений організацією, яка здійснювала переклад. Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою. Відповідальність за достовірність перекладу несе учасник.
ТОВ «ФПК «РЕСУРСГРУП» не виконано у повному обсязі зазначених вимог, оскільки на виконання частини ІІ Додатку №3 до ТД учасником надано інші документи від виробника товару (файл «паспорта якості.pdf»), які не містять усі характеристики товару, зазначені у частині І Додатку №3 до тендерної документації у розділі «Технічні характеристики», а саме:
? за позицією №1 «Клапан регулюючий антипомпажний з пневмоприводом DN 250, PN 63 (6.3 MПа)»:
- за параметром/вимогою «2.5 Номінальний тиск PN, не менше», значення учасника у наданій частині І Додатку №3 до тендерної документації «6,3 МПа (PN63)» у наданому файлі «паспорта якості.pdf» відсутні одиниці вимірювання за вказаним параметром/вимогою;
- за параметром/вимогою «2.7 Виконання», значення учасника у наданій частині І Додатку №3 до тендерної документації «нормально відкрите», у наданому файлі «паспорта якості.pdf» відсутня інформація за вказаним параметром/вимогою;
- за параметром/вимогою «2.13 Ущільнення в затворі», значення учасника у наданій частині І Додатку №3 до тендерної документації «Метал по металу», у наданому файлі «паспорта якості.pdf» відсутня інформація за вказаним параметром/вимогою.
? за позицією №2 «Клапан регулюючий екстреного зупину з пневмоприводом DN 150, PN 63 (6.3 MПа)»:
- за параметром/вимогою «2.5 Номінальний тиск PN, не менше», значення учасника у наданій частині І Додатку №3 до тендерної документації «6,3 МПа (PN63)» у наданому файлі «паспорта якості.pdf» відсутні одиниці вимірювання за вказаним параметром/вимогою;
- за параметром/вимогою «2.7 Виконання», значення учасника у наданій частині І Додатку №3 до тендерної документації «нормально відкрите», у наданому файлі «паспорта якості.pdf» відсутня інформація за вказаним параметром/вимогою;
- за параметром/вимогою «2.13 Ущільнення в затворі», значення учасника у наданій частині І Додатку №3 до тендерної документації «Метал по металу», у наданому файлі «паспорта якості.pdf» відсутня інформація за вказаним параметром/вимогою.
? за позицією №3 «Клапан регулюючий з пневмоприводом DN 300, PN 63 (6.3 MПа)»:
- за параметром/вимогою «2.5 Номінальний тиск PN, не менше», значення учасника у наданій частині І Додатку №3 до тендерної документації «PN63 (6,3 МПа)» у наданому файлі «паспорта якості.pdf» відсутні одиниці вимірювання за вказаним параметром/вимогою;
- за параметром/вимогою «2.7 Виконання», значення учасника у наданій частині І Додатку №3 до тендерної документації «нормально відкрите», у наданому файлі «паспорта якості.pdf» відсутня інформація за вказаним параметром/вимогою;
- за параметром/вимогою «2.9 Матеріал корпусу», значення учасника у наданій частині І Додатку №3 до тендерної документації «А 215 WCB», у наданому файлі «паспорта якості.pdf» вказано «Корпус (Body) ASTM A216 WCB» чим не підтверджено значення учасника у наданій частині І Додатку №3 до тендерної документації за вказаним параметром/вимогою;
- за параметром/вимогою «2.13 Ущільнення в затворі», значення учасника у наданій частині І Додатку №3 до тендерної документації «Метал по металу», у наданому файлі «паспорта якості.pdf» вказано «» за вказаним параметром/вимогою;
- за параметром/вимогою «2.27 Регульовані обмежувачі ходу верхнього та нижнього положень», значення учасника у наданій частині І Додатку №3 до тендерної документації «так» у наданому файлі «паспорта якості.pdf» вказано «Регульовані обмежувачі ходу: відсутні» чим не підтверджено значення учасника у наданій частині І Додатку №3 до тендерної документації за вказаним параметром/вимогою.
Отже, тендерна пропозиція учасника не відповідає вимогам замовника, викладеним в пункті 5 розділу ІІІ ТД, пункті 4 розділу ІІ Додатку №1 до ТД та у частині ІІ Додатку №3 до ТД.