Українська
English
Показати схожі тендери
Закупівля Послуги письмового перекладу тексту Закону України з української мови на англійську мову від Фонд розвитку підприємництва.
| Тип закупівлі | Закупівля без використання електронної системи |
| Тендер | UA-2025-10-27-014494-a |
| Id Tender | 0182311344864dafbead1def21dc9123 |
| План |
UA-P-2025-10-27-017820-a
|
| Статус | Завершена закупівля |
| Остання зміна | 27.10.2025 17:01 |
| Перевірити КЕП | |
Очікувана вартість:
19 520
грн.
(Без ПДВ)
Вартість подання пропозиції:
20.4
грн.
Основні параметри
Послуги письмового перекладу тексту Закону України з української мови на англійську мову
послуги
Обгрунтування використання процедури
Послуги з письмового перекладу Закону України «про Національну установу розвитку» для Наглядової ради Фонду розвитку підприємництва є необхідними для забезпечення належного ознайомлення іноземних членів Наглядової ради з положеннями українського законодавства. Переклад має бути виконаний висококваліфікованим фахівцем із відповідною освітою та досвідом у сфері юридичного перекладу, що гарантує точність термінології, збереження структури нормативно-правового акта та відповідність змісту оригінальному тексту. Вимоги до якості передбачають дотримання правил ділового мовлення, офіційно-правового стилю та конфіденційності інформації.
Конфігурації закупівлі
Мінімальна кількість пропозицій : 1
Тривалість оскарження відміни закупівлі : 0
Тривалість оскарження результатів кваліфікації : 0
Тривалість оскарження результатів визначення переможця : 0
Тривалість кваліфікації : 0
Кількість днів для надання пояснень на звернення : 0
Кількість днів між кінцевою датою оскарження умов та кінцевим строком подання пропозицій : 0
Опціональні параметри закупівлі
Обґрунтування звіту:
Шаблон договору:
Позиція
Опис предмета закупівлі
Послуги письмового перекладу тексту Закону України з української мови на англійську мову
Код ДК 021:2015
79530000-8 -
Послуги з письмового перекладу
Кількість
1
Одиниця виміру
послуга
Адреса постачання
01021, Україна, Київська область, м.Київ, вул. Шовковична, 7А, оф.84
Дата постачання з
28.10.2025 16:56
Дата постачання по
31.12.2025 16:56
Контактна особа
Відповідальний за закупівлю
Хордиков Руслан Анатолійович
Електронна пошта
Телефон
+380442065976
Факс
+380442065975
Сайт:
https://bdf.gov.ua
Замовник
ЄДРПОУ
21662099
Повна назва
Фонд розвитку підприємництва
Поштовий індекс
01601
Країна
Україна
Область або регіон
м. Київ
Населений пункт
Київ
Адреса
вул. Інститутська, 9
Кваліфікація
Кваліфікований електронний підпис відсутній.
Договір
UA-2025-10-27-014494-a-c1
Підписаний і діє
Номер
10-73/276677
19 520 грн.
19 520 грн.
Без ПДВ
Підписано
27.10.2025
Строк дії договору з
28.10.2025
по
31.12.2025
Номенклатура
1 (послуга)
Послуги письмового перекладу тексту Закону України з української мови на англійську мову
Номенклатура
Послуги письмового перекладу тексту Закону України з української мови на англійську мову
Кількість
1
Одиниця виміру
послуга
Ціна за одиницю
19 520
Валюта
UAH
Ознака ПДВ ціни за одиницю
Без ПДВ
Кінцева дата поставки
середа, 31 грудня 2025 р.
Покупець
Статус
В очікуванні
Коротка назва
Фонд розвитку підприємництва
Повна назва
Фонд розвитку підприємництва
Місцезнаходження
Україна
Реєстр
ЄДРПОУ
Код ЄДРПОУ
21662099
Постачальник
Статус
В очікуванні
Коротка назва
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "КИЇВСЬКЕ ОБЛАСНЕ БЮРО ПЕРЕКЛАДІВ"
Повна назва
Місцезнаходження
Україна
Реєстр
ЄДРПОУ
Код ЄДРПОУ
42627790
Інформація про підписанта
Інформація про підписанта
Завершена закупівля
Очікувана вартість
19 520
грн.
Замовник:
Фонд розвитку підприємництва
Контактний телефон:
+380442065976
Отримати довідку МВС
Статус
Завершена закупівля
Очікувана вартість
19 520
грн.
Період подання пропозицій
до
Замовник:
Фонд розвитку підприємництва
Контактний телефон:
+380442065976
label__
value__
