Українська
English
Показати схожі тендери
Закупівля Послуги з письмового перекладу від РЕГІОНАЛЬНА ФІЛІЯ "ЛЬВІВСЬКА ЗАЛІЗНИЦЯ" АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА "УКРАЇНСЬКА ЗАЛІЗНИЦЯ".
| Тип закупівлі | Відкриті торги з особливостями |
| Тендер | UA-2025-10-14-014053-a |
| Id Tender | 7b1a0463cb4041c4babd46b9fcb208ad |
| План |
UA-P-2025-10-14-012336-a
|
| Статус | Очікування пропозицій |
| Дата публікації оголошення | 14.10.2025 16:32 |
| Остання зміна | 14.10.2025 16:32 |
| Перевірити КЕП | |
Очікувана вартість:
36 900
грн.
(Без ПДВ)
Вартість подання пропозиції:
142.8
грн.
Подання пропозицій
(
Залишилось
4 днів 7 год.
)
з 14.10.2025 16:32
до 23.10.2025 00:00
Залишилось
1 днів 7 год.
Період уточнень
з 14.10.2025 16:32
до 20.10.2025 00:00
Залишилось
1 днів 7 год.
Період оскарження
з 14.10.2025 16:32
до 20.10.2025 00:00
Період уточнень
з
14.10.2025 16:32
до
20.10.2025 00:00
Період оскарження
з
14.10.2025 16:32
до
20.10.2025 00:00
Основні параметри
Послуги з письмового перекладу
Процедура закупівлі – відкриті торги, проводиться відповідно до «Особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України «Про публічні закупівлі», на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування», затверджених Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178.
Джерело фінансування закупівлі: кошти підприємства..
Ціна тендерної пропозиції не може перевищувати очікувану вартість предмета закупівлі, зазначену замовником в оголошенні про проведення відкритих торгів.
Критеріями оцінки є ціна. Питома вага критерію становить 100%.
Ціна тендерної пропозиції – ціна пропозиції без урахування ПДВ.
У разі, якщо учасником - переможцем процедури закупівлі є учасник – платник ПДВ, при укладанні договору про закупівлю сума ПДВ буде додаватися до ціни пропозиції без врахування ПДВ відповідно до законодавства України.
Мова тендерної пропозиції учасника – українська (детально зазначено у п.7 Розділу І «Загальні положення» тендерної документації).
Інша інформація зазначена у тендерній документації.
послуги
Конфігурації закупівлі
Мінімальна кількість пропозицій : 1
Тривалість оскарження відміни закупівлі : 10
Тривалість оскарження результатів кваліфікації : 0
Тривалість оскарження результатів визначення переможця : 5
Тривалість кваліфікації : 0
Кількість днів для надання пояснень на звернення : 3
Кількість днів між кінцевою датою оскарження умов та кінцевим строком подання пропозицій : 3
Опціональні параметри закупівлі
Шаблон договору:
Критерій оцінки пропозицій:
Лоти
Лот № 1
Статус - активний лот закупівлі
36 900 грн.
Послуги з письмового перекладу
Назва предмета закупівлі
Послуги з письмового перекладу
Очікувана вартість
36 900 грн.
Розмір мінімального кроку пониження ціни
184,5
0,5 %
Гарантійне забезпечення тендерної пропозиції
Відсутнє
Аукціон
Cтарт аукціону
23.10.2025 12:01
Позиція
Опис предмета закупівлі
Послуги з письмового перекладу. Послуги щодо письмового перекладу текстів з російської мови на українську - 300 сторінок. Послуги з підготування документів для нотаріального засвідчення підпису перекладача та завірення копії з перекладом - 30 послуг. Код послуги, визначений згідно з Єдиним закупівельним словником, що найбільше відповідає назві номенклатурної позиції предмета закупівлі: ДК 021:2015-79530000-8 Послуги з письмового перекладу.
Код ДК 021:2015
79530000-8 -
Послуги з письмового перекладу
Кількість
1
Одиниця виміру
послуга
Адреса постачання
79007, Україна, Львівська область, Львів, вул. Гоголя, буд. 1
Дата постачання по
31.03.2026 00:00
Умови оплати
Інша подія
Тип оплати:
Пiсляоплата
Період:
30
календарні
днів
Розмір оплати:
100,0 %
Опис:
Для платників ПДВ: Замовник здійснює розрахунок за фактично надані послуги за умови наявності належним чином оформлених документів відповідно до п. 4.6 Договору*, що підтверджують надання послуг, на 30-ий (тридцятий) календарний день від дати реєстрації податкової накладної, оформленої відповідно до Податкового Кодексу України Виконавцем в Єдиному реєстрі податкових накладних. У випадку зупинення реєстрації податкової накладної Виконавця, розрахунок здійснюється на 30-ий (тридцятий) календарний день з дня отримання Замовником від Виконавця копії рішення про реєстрацію податкової накладної. У разі якщо дата оплати припадає на вихідний день, оплата здійснюється на наступний робочий день після вихідного. Для неплатників ПДВ: Замовник здійснює розрахунок за фактично надані послуги за умови наявності належним чином оформлених документів відповідно до п. 4.6 Договору*, що підтверджують надання послуг, на 30-ий (тридцятий) календарний день день після оформлення та підписання акту прийому-передачі наданих послуг. У разі якщо дата оплати припадає на вихідний день, оплата здійснюється на наступний робочий день після вихідного. 3.3.Розрахунки за надані послуги здійснюються в безготівковій формі, шляхом перерахування грошових коштів на рахунок Виконавця. * Проєкт договору наведено в Додатку 4 тендерної документації.
Порядковий номер:
1
Критерії лоту
Критерії закупівлі
Контактна особа
Відповідальний за закупівлю
Скробач О. М.
Електронна пошта
Телефон
0322263022
Сайт:
http://railway.lviv.ua/
Замовник
ЄДРПОУ
40081195
Повна назва
РЕГІОНАЛЬНА ФІЛІЯ "ЛЬВІВСЬКА ЗАЛІЗНИЦЯ" АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА "УКРАЇНСЬКА ЗАЛІЗНИЦЯ"
Поштовий індекс
79007
Країна
Україна
Область або регіон
Львівська область
Населений пункт
Львів
Адреса
вул. Гоголя, буд. 1
Очікування пропозицій
Очікувана вартість
36 900
грн.
Період подання пропозицій
до
23.10.2025 00:00
Замовник:
РЕГІОНАЛЬНА ФІЛІЯ "ЛЬВІВСЬКА ЗАЛІЗНИЦЯ" АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА "УКРАЇНСЬКА ЗАЛІЗНИЦЯ"
Контактний телефон:
0322263022
Отримати довідку МВС
Статус
Очікування пропозицій
Очікувана вартість
36 900
грн.
Період подання пропозицій
до
23.10.2025 00:00
Замовник:
РЕГІОНАЛЬНА ФІЛІЯ "ЛЬВІВСЬКА ЗАЛІЗНИЦЯ" АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА "УКРАЇНСЬКА ЗАЛІЗНИЦЯ"
Контактний телефон:
0322263022
label__
value__
