Українська
English
Показати схожі тендери
Закупівля Верстати за кодом ДК 021:2015 – 42630000-1 – Металообробні верстати від Бердичівський фаховий коледж промисловості, економіки та права.
| Тип закупівлі | Відкриті торги з особливостями |
| Тендер | UA-2025-10-01-008160-a |
| Id Tender | 6abb6c5ee74f43f8a65c986bb47a231f |
| План |
UA-P-2025-10-01-009707-a
|
| Статус | Завершена закупівля |
| Дата публікації оголошення | 01.10.2025 15:33 |
| Остання зміна | 24.10.2025 14:37 |
| Перевірити КЕП | |
Очікувана вартість:
2 493 704.18
грн.
(З ПДВ)
Вартість подання пропозиції:
2 040
грн.
Подання пропозицій
(
Завершено
)
з 01.10.2025 15:31
до 10.10.2025 00:00
Завершено
Період уточнень
з 01.10.2025 15:31
до 07.10.2025 00:00
Завершено
Період оскарження
з 01.10.2025 15:31
до 07.10.2025 00:00
Завершено
Період кваліфікації
з 10.10.2025 13:50
до 14.10.2025 18:05
Завершено
Період оскарження рішення на кваліфікації
з 10.10.2025 18:24
до 20.10.2025 00:00
Завершено
Підписання договору
з 14.10.2025 18:05
до 24.10.2025 14:37
Період уточнень
з
01.10.2025 15:31
до
07.10.2025 00:00
Період оскарження
з
01.10.2025 15:31
до
07.10.2025 00:00
Період кваліфікації
з
10.10.2025 13:50
до
14.10.2025 18:05
Період кваліфікації
з
10.10.2025 13:50
до
14.10.2025 18:05
Основні параметри
Верстати за кодом ДК 021:2015 – 42630000-1 – Металообробні верстати
Конкретний крок Плану України: 7.12 Забезпечення доступу до безпечної та якісної освіти. Цей крок співфінансується Європейським Союзом — Ukraine Facility.
товари
Конфігурації закупівлі
Мінімальна кількість пропозицій : 1
Тривалість оскарження відміни закупівлі : 10
Тривалість оскарження результатів кваліфікації : 0
Тривалість оскарження результатів визначення переможця : 5
Тривалість кваліфікації : 0
Кількість днів для надання пояснень на звернення : 3
Кількість днів між кінцевою датою оскарження умов та кінцевим строком подання пропозицій : 3
Опціональні параметри закупівлі
Шаблон договору:
Критерій оцінки пропозицій:
Лоти
Лот № 1
Статус - завершено лот закупівлі
2 493 704.18 грн.
Верстати за кодом ДК 021:2015 – 42630000-1 – Металообробні верстати
Назва предмета закупівлі
Верстати за кодом ДК 021:2015 – 42630000-1 – Металообробні верстати
Очікувана вартість
2 493 704.18 грн.
Розмір мінімального кроку пониження ціни
12468,52
0,50 %
Гарантійне забезпечення тендерної пропозиції
Відсутнє
Аукціон
Cтарт аукціону
10.10.2025 13:27
Закінчення аукціону
10.10.2025 13:50
Позиції закупівлі 3
Позиція : №1
2 (штуки)
Універсальний фрезерний верстат
Опис предмета закупівлі
Універсальний фрезерний верстат
Код ДК 021:2015
42637300-3 -
Верстати для фрезерування металу
Кількість
2
Одиниця виміру
штуки
Адреса постачання
13300, Україна, Житомирська область, Бердичів, вулиця Замкова, будинок 2а
Дата постачання по
20.12.2025 00:00
Позиція : №2
1 (штуки)
Фрезерний верстат
Опис предмета закупівлі
Фрезерний верстат
Код ДК 021:2015
42637300-3 -
Верстати для фрезерування металу
Кількість
1
Одиниця виміру
штуки
Адреса постачання
13300, Україна, Житомирська область, Бердичів, вулиця Замкова, будинок 2а
Дата постачання по
20.12.2025 00:00
Позиція : №3
2 (штуки)
Свердлильний верстат
Опис предмета закупівлі
Свердлильний верстат
Код ДК 021:2015
42637100-1 -
Верстати для свердління металів
Кількість
2
Одиниця виміру
штуки
Адреса постачання
13300, Україна, Житомирська область, Бердичів, вулиця Замкова, будинок 2а
Дата постачання по
20.12.2025 00:00
Умови оплати
Поставка товару
Тип оплати:
Пiсляоплата
Період:
10
робочі
днів
Розмір оплати:
100,0 %
Опис:
Оплата здійснюється шляхом безготівкового переказу на поточний рахунок Постачальника, зазначений у реквізитах Постачальника в Договорі на підставі рахунку протягом 10 (десяти) робочих днів, з дати підписання уповноваженим представником Замовника відповідної (-их) видаткової (-их) накладної (-их) та/або акту (-ів) приймання-передачі Товару за кількістю та якістю (після зняття усіх зауважень) по кожній партії Товару.
Порядковий номер:
1
Критерії лоту
Реєстр пропозицій
Учасник:
ТОВ «ЗАВОД «АРМА»
Пропозиція:
2 493 704.16 грн.
Відповіді на критерії
Учасник:
ТОВ "ДСО ГРУП"
Пропозиція:
2 355 999 грн.
Відповіді на критерії
Критерії закупівлі
Донор
ЄДРПОУ
55000
Назва
Ukraine Facility
Повна назва
Ukraine Facility
Адреса
1048, Королівство Бельгія, Brussel, Брюссель, Rue de la Loi / Wetstraat, 175
Контактна особа
Відповідальний за закупівлю
Майструк Ольга Вікторівна
Електронна пошта
Телефон
380414340734
Замовник
ЄДРПОУ
00220032
Назва (англійською мовою)
Повна назва
Бердичівський фаховий коледж промисловості, економіки та права
Поштовий індекс
13300
Країна
Україна
Область або регіон
Житомирська область
Населений пункт
Бердичів
Адреса
вулиця Замкова, будинок 2а
Кваліфікація
Лот № 1
Верстати за кодом ДК 021:2015 – 42630000-1 – Металообробні верстати
Період вимог/скарг з
10.10.2025
18:24
по
16.10.2025
00:00
Період розгляду тендерної пропозиції з
10.10.2025
13:50
по
18.10.2025
00:00
Показати документи пропозиції
Відповіді на критерії
Кваліфікований електронний підпис накладено.
Тема
Тендерна пропозиція учасника не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 Особливостей
Зміст
Відповідно до пункту 41 Особливостей розгляд та оцінка тендерних пропозицій здійснюються відповідно до статті 29 Закону (положення частин 2, 12, 16 абзаців 2 і 3 частини 15 статті 29 Закону не застосовуються) з урахуванням положень пункту 43 цих особливостей.
Частиною 1 статті 29 Закону визначено, що оцінка тендерних пропозицій / пропозицій проводиться автоматично електронною системою закупівель на основі критеріїв і методики оцінки, зазначених замовником у тендерній документації/оголошенні про проведення спрощеної закупівлі, шляхом застосування електронного аукціону.
Відповідно до частини 9 статті 29 Закону після оцінки тендерних пропозицій / пропозицій замовник розглядає на відповідність вимогам тендерної документації / оголошення про проведення спрощеної закупівлі тендерну пропозицію/пропозицію, яка визначена найбільш економічно вигідною.
Згідно з частиною 10 статті 29 Закону строк розгляду тендерної пропозиції / пропозиції, що за результатами оцінки визначена найбільш економічно вигідною, не повинен перевищувати п’яти робочих днів з дня визначення найбільш економічно вигідної пропозиції. Такий строк може бути аргументовано продовжено замовником до 20 робочих днів. У разі продовження строку замовник оприлюднює повідомлення в електронній системі закупівель протягом одного дня з дня прийняття відповідного рішення.
Додатком № 1 до тендерної документації, зокрема, було встановлено вимогу, а саме: для підтвердження технічних та якісних характеристик предмета закупівлі учасник у складі тендерної пропозиції має надати:
- порівняльну таблицю відповідності запропонованого товару технічним вимогам замовника (в тому числі зазначити інформацію про виробника, модель та країну походження кожного запропонованого товару);
- паспорт або інший документ від виробника на кожен запропонований товар.
Учасником ТОВ "ДСО ГРУП" у складі тендерної пропозиції надано інформацію, яка не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації та не є невідповідностями у інформації та / або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 Особливостей, а саме:
1) у Порівняльній таблиці відповідності запропонованого товару технічним вимогам замовника Вих. №2 від 09.10.2025р. (файл «Порівняльна таблиця.pdf») учасником ТОВ "ДСО ГРУП" запропоновано «Універсальний фрезерний верстат для різання металу Orion 7.5 – 2 шт» замість «Універсальний фрезерний верстат – 2 шт»; «Універсальний фрезерний верстат для різання металу Orion 7.5 Electron – 1 шт» замість «Фрезерний верстат – 1 шт»
2) в Інструкції з експлуатації Фрезерного верстату для різання металу Orion 7.5 (файл «5 Manual Orion 7.5 222.pdf») зазначено:
- «Швидкість вертикальної подачі» замість «Швидкість вертикального переміщення»;
- «Хід столу повздовжній та поперечний» замість «Переміщення стола»;
3) в Інструкції з експлуатації Фрезерного верстату для різання металу Orion 7.5 Electron (файл «Manual Orion 7.5 Electron 222.pdf») зазначено:
- «Хід столу повздовжній та поперечний» замість «Переміщення стола»;
Незважаючи на те, що самі значення відповідають вимогам замовника, у зв’язку з невідповідністю назв технічних характеристик замовник не має можливості в повній мірі перевірити відповідність запропонованого учасником товару.
Абзацом 2 підпункту 2 пункту 44 Особливостей визначено, що замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, коли тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності у інформації та / або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей.
Керуючись абзацом 2 підпункту 2 пункту 44 Особливостей замовник відхиляє тендерну пропозицію ТОВ "ДСО ГРУП".
Окрім зазначено, пунктом 3 Додатку № 1 до тендерної документації визначено, що усі документи тендерної пропозиції, які готуються безпосередньо учасником повинні бути складені українською мовою. У разі, якщо документ або інформація, надання яких передбачено цією тендерною документацією, складені іншою мовою, ніж передбачено умовами цієї тендерної документації, у складі тендерної пропозиції надається документ мовою оригіналу з обов’язковим перекладом українською мовою. У разі, якщо використання букв та символів української мови призводить до їх спотворення (в тому числі адреси мережі «інтернет», адреси електронної пошти, торговельні марки, моделі, загальноприйняті міжнародні терміни) можуть бут викладені іншою мовою. Якщо учасник торгів є нерезидентом України, він може подавати свою тендерну пропозицію іншою мовою з обов’язковим перекладом українською мовою
Додатком № 1 до тендерної документації, зокрема, було встановлено вимогу, а саме: учасник у складі тендерної пропозиції повинен надати сертифікат (-ти) про походження товару або засвідчену декларацію (-ії) про походження товару, або декларацію (-ії) про походження товару, або сертифікат (-ти) про регіональне найменування товару або сертифікат (-ти) походження У-1 (для підтвердження українського походження) або сертифікат (-ти) походження Т -1 (для підтвердження походження інших країн), яким (якою, -ми) підтверджено, що усі матеріали та поставки в межах закупівлі походять із прийнятних країн, зазначених у пункті 1(a) та (b) статті 5 Рамкової угоди.
Учасником ТОВ "ДСО ГРУП" у складі тендерної пропозиції надано декларацію (файл «Декларація.pdf») викладену іноземною мовою, без відповідного перекладу на українську мову.
Враховуючи викладене та неможливість ознайомлення з текстом документу учасником ТОВ "ДСО ГРУП" у складі тендерної пропозиції не надано сертифікат (-ти) про походження товару або засвідчену декларацію (-ії) про походження товару, або декларацію (-ії) про походження товару, або сертифікат (-ти) про регіональне найменування товару або сертифікат (-ти) походження У-1 (для підтвердження українського походження) або сертифікат (-ти) походження Т -1 (для підтвердження походження інших країн), яким (якою, -ми) підтверджено, що усі матеріали та поставки в межах закупівлі походять із прийнятних країн, зазначених у пункті 1(a) та (b) статті 5 Рамкової угоди.
Зазначене підтверджується рішення Органу оскарження від 01.09.2025 №13410. Витяг з рішення Органу оскарження: Слід зазначити, що наданий Скаржником у складі Пропозиції документ "Declaration of Conformity" викладений іншою, ніж українська, мовою, водночас, у складі Пропозиції Скаржника відсутній його переклад українською мовою. Враховуючи наведене, у складі Пропозиції Скаржника відсутній сертифікат якості або сертифікат відповідності, або декларація про відповідність, або протокол випробувань, у тому числі, викладені українською мовою, у зв'язку з чим Пропозиція Скаржника була правомірно відхилена з наведеної Замовником підстави.
Також висновком моніторингу закупівлі № UA-2025-02-14-009042-a. Витяг з висновку моніторингу: у пункті 3 Додатку №1 до тендерної документації «Перелік документів та/або інформації на підтвердження інформації про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі» затверджено вимогу: «документи від виробника :паспорт (формуляр) товару та/або сертифікат та/або посібник користувача, які повинні містити опис технічних характеристик товару, перелік комплектації товару, інструкцію до використання.
Якщо ці документи складені іноземною мовою, обов’язково додається їх переклад українською мовою.».
При цьому, в складі тендерної пропозиції учасника ФОП «Калініченко Єлизавета Сергіївна» наявні файли «Декларація SLR8000.pdf» та «Даташит.pdf», який наданий без перекладу на англійській мові.
Разом з тим, щодо дуплексера Horwin DF-VM6-H та антени Horwin AD-1602 відсутні документи від виробника: паспорт (формуляр) товару та/або сертифікат та/або посібник користувача, які повинні містити опис технічних характеристик товару, перелік комплектації товару, інструкцію до використання.
Однак, Замовник в порушення вимог пункту 43 Особливостей учаснику ФОП «Калініченко Єлизавета Сергіївна» надав 24 год на усунення вищевказаних невідповідностей.
Відповідно до пункту 43 Особливостей замовником під час розгляду тендерної пропозиції учасника процедури закупівлі виявлено невідповідності в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у тендерній пропозиції та/або подання яких передбачалося тендерною документацією, він розміщує у строк, який не може бути меншим ніж два робочі дні до закінчення строку розгляду тендерних пропозицій, повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей в електронній системі закупівель.
Під невідповідністю в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у складі тендерній пропозиції та/або подання яких вимагається тендерною документацією, розуміється у тому числі відсутність у складі тендерної пропозиції інформації та/або документів, подання яких передбачається тендерною документацією (крім випадків відсутності забезпечення тендерної пропозиції, якщо таке забезпечення вимагалося замовником, та/або відсутності інформації (та/або документів) про технічні та якісні характеристики предмета закупівлі, що пропонується учасником процедури в його тендерній пропозиції).
Таким чином, в порушення вимог абзацу другого підпункту 2 пункту 44 Особливостей Замовник уклав договір з ФОП «Калініченко Єлизавета Сергіївна» від 10.03.2025 № 09.
Абзацом 2 підпункту 2 пункту 44 Особливостей визначено, що замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, коли тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності у інформації та / або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей.
Керуючись абзацом 2 підпункту 2 пункту 44 Особливостей замовник відхиляє тендерну пропозицію ТОВ "ДСО ГРУП".
Документи кваліфікації
Підстави для відмови в участі у процедурі закупівлі
1. Наявність впливу на прийняття рішення замовника
Має надати підтвердження по критерію
Замовник
Чого стосується критерій
Тендер
Група вимог
Підтверджується, що
Вимога
Учасник процедури закупівлі пропонує, дає або погоджується дати прямо чи опосередковано будь-якій службовій (посадовій) особі замовника, іншого державного органу винагороду в будь-якій формі (пропозиція щодо найму на роботу, цінна річ, послуга тощо) з метою вплинути на прийняття рішення щодо визначення переможця процедури закупівлі або застосування замовником певної процедури закупівлі
Тип даних
Ознака
Cтатус
Активна
Дата створення
01.10.2025 15:01
Спосіб підтвердження
Назва
Опис
Тип
Документ
Документи, що підтверджують відповідність
2. Наявність зв'язку учасника з іншими учасниками процедури або замовником
Має надати підтвердження по критерію
Замовник
Чого стосується критерій
Тендер
Група вимог
Підтверджується, що
Вимога
Учасник процедури закупівлі є пов'язаною особою з іншими учасниками та/або з уповноваженою особою (особами), та/або з керівником замовника
Тип даних
Ознака
Cтатус
Активна
Дата створення
01.10.2025 15:01
Спосіб підтвердження
Назва
Опис
Тип
Документ
Документи, що підтверджують відповідність
Період вимог/скарг з
14.10.2025
18:05
по
20.10.2025
00:00
Період розгляду тендерної пропозиції з
10.10.2025
18:24
по
18.10.2025
00:00
Показати документи пропозиції
Відповіді на критерії
Кваліфікований електронний підпис накладено.
Документи кваліфікації
Договір
UA-2025-10-01-008160-a-c1
Підписаний і діє
Номер
74
2 493 704.16 грн.
2 078 086.8 грн.
З ПДВ
Підписано
24.10.2025
Строк дії договору з
24.10.2025
по
31.12.2025
Номенклатура
2 (штуки)
Універсальний фрезерний верстат
Номенклатура
Універсальний фрезерний верстат
Кількість
2
Одиниця виміру
штуки
Ціна за одиницю
Валюта
UAH
Ознака ПДВ ціни за одиницю
З ПДВ
Кінцева дата поставки
субота, 20 грудня 2025 р.
Номенклатура
1 (штуки)
Фрезерний верстат
Номенклатура
Фрезерний верстат
Кількість
1
Одиниця виміру
штуки
Ціна за одиницю
Валюта
UAH
Ознака ПДВ ціни за одиницю
З ПДВ
Кінцева дата поставки
субота, 20 грудня 2025 р.
Номенклатура
2 (штуки)
Свердлильний верстат
Номенклатура
Свердлильний верстат
Кількість
2
Одиниця виміру
штуки
Ціна за одиницю
Валюта
UAH
Ознака ПДВ ціни за одиницю
З ПДВ
Кінцева дата поставки
субота, 20 грудня 2025 р.
Покупець
Статус
В очікуванні
Коротка назва
Бердичівський фаховий коледж промисловості, економіки та права
Повна назва
Бердичівський фаховий коледж промисловості, економіки та права
Місцезнаходження
Україна
Реєстр
ЄДРПОУ
Код ЄДРПОУ
00220032
Постачальник
Статус
В очікуванні
Коротка назва
ТОВ «ЗАВОД «АРМА»
Повна назва
ТОВ «ЗАВОД «АРМА»
Місцезнаходження
Україна
Реєстр
ЄДРПОУ
Код ЄДРПОУ
43888439
Інформація про підписанта
Інформація про підписанта
Документи договору
Завершена закупівля
Очікувана вартість
2 493 704.18
грн.
Період подання пропозицій
до
10.10.2025 00:00
Замовник:
Бердичівський фаховий коледж промисловості, економіки та права
Контактний телефон:
380414340734
Отримати довідку МВС
Статус
Завершена закупівля
Очікувана вартість
2 493 704.18
грн.
Період подання пропозицій
до
10.10.2025 00:00
Замовник:
Бердичівський фаховий коледж промисловості, економіки та права
Контактний телефон:
380414340734
label__
value__
