Українська
English
Показати схожі тендери
Закупівля Послуги письмового перекладу від Територіальне управління Державного бюро розслідувань, розташоване у місті Львові.
| Тип закупівлі | Закупівля без використання електронної системи |
| Тендер | UA-2025-09-08-001496-a |
| Id Tender | e9ad5b8a7fce4b9fa58ea4d35a358f9f |
| План |
UA-P-2025-09-05-004641-a
|
| Статус | Завершена закупівля |
| Остання зміна | 08.09.2025 10:36 |
| Перевірити КЕП | |
Очікувана вартість:
33 000
грн.
(З ПДВ)
Вартість подання пропозиції:
142.8
грн.
Основні параметри
Послуги письмового перекладу
послуги
Підстава для використання процедури
Виникла нагальна потреба здійснити закупівлю у зв’язку з виникненням об’єктивних обставин, що унеможливлюють дотримання замовником строків для проведення закупівлі із застосуванням відкритих торгів та/або електронного каталогу
Обгрунтування використання процедури
У провадженні слідчих ТУ ДБР у м. Львова перебуває кримінальне провадження, підозрювані по якому відповідно до постанови оголошені у міжнародний розшук. Відповідно до Інструкції про порядок використання правоохоронними органами України інформаційної системи міжнародної організації кримінальної поліції – Інтерпол, затвердженої наказом від 17.08.2020 за №613/380/93/228/414/510/2801/5 визначено, що для запиту публікації Генеральним секретаріатом Інтерполу Червоного оповіщення правоохоронний орган України надсилає уповноваженому підрозділу формуляр для запиту публікації Червоного оповіщення, а також визначений перелік документів. Враховуючи зазначене, існує нагальна потреба у здійсненні перекладу окремих матеріалів кримінального провадження. З метою задоволення нагальної додаткової потреби у послугах письмового перекладу необхідно здійснити закупівлю без застосування відкритих торгів та / або електронного каталогу шляхом укладання договору про закупівлю без використання електронної системи закупівель.
Конфігурації закупівлі
Мінімальна кількість пропозицій : 1
Тривалість оскарження відміни закупівлі : 0
Тривалість оскарження результатів кваліфікації : 0
Тривалість оскарження результатів визначення переможця : 0
Тривалість кваліфікації : 0
Кількість днів для надання пояснень на звернення : 0
Кількість днів між кінцевою датою оскарження умов та кінцевим строком подання пропозицій : 0
Опціональні параметри закупівлі
Обґрунтування звіту:
Шаблон договору:
Позиція
Опис предмета закупівлі
Послуги письмового перекладу
Код ДК 021:2015
79530000-8 -
Послуги з письмового перекладу
Кількість
110
Одиниця виміру
аркуш
Адреса постачання
79008, Україна, Львівська область, м. Львів, вул. Кривоноса, 6
Дата постачання по
30.09.2025 10:07
Контактна особа
Відповідальний за закупівлю
Дячок Галина Богданівна
Відповідальний за закупівлю (англійською мовою)
Diachok Galyna
Електронна пошта
Телефон
+380982647508
Замовник
ЄДРПОУ
42334907
Назва (англійською мовою)
Territorial Department of the State Bureau of Investigation, located in Lviv
Повна назва
Територіальне управління Державного бюро розслідувань, розташоване у місті Львові
Повна назва (англійською мовою)
Territorial Department of the State Bureau of Investigation, located in Lviv
Поштовий індекс
79008
Країна
Україна
Область або регіон
Львівська область
Населений пункт
місто Львів
Адреса
вулиця Кривоноса, будинок 6
Кваліфікація
Кваліфікований електронний підпис відсутній.
Договір
UA-2025-09-08-001496-a-b1
Підписаний і діє
Номер
09/09-132
33 000 грн.
33 000 грн.
Без ПДВ
Підписано
08.09.2025
Строк дії договору з
08.09.2025
по
31.12.2025
Номенклатура
110 (аркуш)
Послуги письмового перекладу
Номенклатура
Послуги письмового перекладу
Кількість
110
Одиниця виміру
аркуш
Ціна за одиницю
Валюта
UAH
Ознака ПДВ ціни за одиницю
Без ПДВ
Кінцева дата поставки
вівторок, 30 вересня 2025 р.
Покупець
Статус
В очікуванні
Коротка назва
Територіальне управління Державного бюро розслідувань, розташоване у місті Львові
Повна назва
Територіальне управління Державного бюро розслідувань, розташоване у місті Львові
Місцезнаходження
Україна
Реєстр
ЄДРПОУ
Код ЄДРПОУ
42334907
Постачальник
Статус
В очікуванні
Коротка назва
ФОП Овод Віра Василівна
Повна назва
Місцезнаходження
Україна
Реєстр
ЄДРПОУ
Код ЄДРПОУ
2775935901
Інформація про підписанта
Інформація про підписанта
Документи договору
Завершена закупівля
Очікувана вартість
33 000
грн.
Замовник:
Територіальне управління Державного бюро розслідувань, розташоване у місті Львові
Контактний телефон:
+380982647508
Отримати довідку МВС
Статус
Завершена закупівля
Очікувана вартість
33 000
грн.
Період подання пропозицій
до
Замовник:
Територіальне управління Державного бюро розслідувань, розташоване у місті Львові
Контактний телефон:
+380982647508
label__
value__
