Звернення:
За тендером : Спектральний 64-зрізовий комп’ютерний томограф (з подвійним джерелом опромінення) з технологією ЛАП лазерів та джерелом безперебійного живлення для комп’ютерного томографа, НК 024:2023 37618 – Система рентгенівської комп’ютерної томографії всього тіла
Тема:
Your last
Зміст:
We have right now 168 running tenders only in Ukraine. So, we know what is going on in Ukraine.
1. You must know that as per Budget Code of Ukraine, each budget-fed procuring company must have firstly Budget Allocation, then only the Budget Commitment. Even announcement of tender is a commitment as per Law of Ukraine it is binding. Your formula is tailored for voluntaristic (not to say corruption-fed) transaction as buyer has no control of your cash flow and no surety of payment. Normally, buyers state: "payment in ... days" and full stop, no "but". All before "but" is a bullshit. We don't exclude that you have a fair intentions, but want to have a double security and no responsibility. Then use the scheme of MZU: 100% advance against repayment bank guarantee in case of non-delivery.
2. It is clear that you have educated personnel... But in this case the words "education" must be replaced with word "commissionning". The User Manual, even translated to Ukrainian will accompany the device. If it is not enough for your qualified staff - kick them out and hire qualified.
=====
Зараз у нас лише в Україні діє 168 тендерів. Тож ми знаємо, що відбувається в Україні.
1. Ви повинні знати, що згідно з Бюджетним кодексом України, кожна бюджетна закупівельна компанія повинна спочатку мати бюджетний розподіл, а потім лише бюджетне зобов'язання. Навіть оголошення тендеру є зобов'язанням, згідно із Законом України, воно є обов'язковим до виконання. Ваша формула розрахована на добровільну (якщо не сказати, корупційну) транзакцію, оскільки покупець не контролює ваш грошовий потік і не має гарантії оплати. Зазвичай покупці заявляють: "оплата через ... днів" і крапка, без "але". Все перед "але" - це маячня. Ми не виключаємо, що у вас є добрі наміри, але ви хочете мати подвійну гарантію та жодної відповідальності. Тоді використовуйте схему МЗУ: 100% аванс проти повернення коштів, банківська гарантія у разі непоставки.
2. Зрозуміло, що у вас є навчений персонал... Але в цьому випадку слова "навчання" потрібно замінити словом "введення в експлуатацію". Інструкція користувача, навіть перекладена українською мовою, буде супроводжувати пристрій. Якщо цього недостатньо для вашого кваліфікованого персоналу — викиньте їх та найміть кваліфікованих.
=====
Дата оприлюднення звернення:
31.07.2025 17:00
Доброго дня! Дякуємо за Ваше звернення, та повідомляємо наступне:
Тендерна (закупівельна) документація на дану закупівлю складена Замовником на виконання Угоди про фінансування програми Interreg (Interreg VI-A) NEXT Польща-Україна, ратифікованою Законом України № 3719- IХ від 09.05.2024 р. (далі – Угода), Закону України «Про публічні закупівлі» № 922-VIII (далі – Закон) з урахування Постанови Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 р. №1178 «Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України «Про публічні закупівлі», на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування» (зі змінами). Зокрема, згідно п. 14 Додатку ІІ до Угоди встановлено вимоги до інформації, яку повинна містити закупівельна документація, а також врегульовано, що у проєкті договору має бути зазначено:
a) штраф за невиконання його пунктів;
b) відомості, які повинні міститися в рахунках-фактурах і у відповідних супровідних документах;
c) компетентний суд для розгляду спорів;
d) що підрядник має дотримуватися застосовних зобов’язань у сфері екологічного, соціального та трудового права, встановлених законодавством Європейського Союзу, національним законодавством, колективними договорами або міжнародними соціальними та екологічними конвенціями, переліченими в Додатку X до Директиви 2014/24/ЄС;
e) чи знадобиться передача прав інтелектуальної власності;
f) що ціна, зазначена в тендерній пропозиції, є фіксованою та не підлягає перегляду, або викладено умови чи формули для перегляду ціни протягом строку дії договору.
Замовником при розробленні проекту договору дотримано зазначених вимог, а відтак він повністю відповідаєм Додатку ІІ до Угоди, а також вимогам національного законодавства України (Цивільного, Господарського та Бюджетного кодексів України).
Слід зазначити, що джерелом фінансування даної закупівлі є кошти проєкту №PLUA.02.01-IP.01-0021/23-00 «Розвиток польсько-українського співробітництва, спрямованого на діагностику та лікування раку/Development of the Polish Ukrainian Cooperation Focused on Cancer Diagnosis and Treatment»: грант Європейського Союзу та кошти місцевого бюджету.
Чинне Законодавство у сфері публічних закупівель дозволяє замовнику оголосити тендер, навіть якщо наразі немає коштів на рахунку. Однак, проведення платежів можливе лише в межах затверджених бюджетних асигнувань.
Враховуючи сьогоднішню ситуацію в Україні, можуть виникати різні об’єктивні обставини, що можуть спричинити затримку у фінансуванні грантових коштів (які перераховуються Замовнику окремими траншами в певні періоди) чи коштів місцевого бюджету. Замовник не може в таких випадках нести відповідальність щодо оплати за поставлений товар, оскільки такі обставини виникають не з його вини.
Враховуючи наведене Замовником в п.4.2. ІV. розділу проекту договору (Додаток №5 до тендерної документації) передбачено, що у разі затримки (відсутності) фінансування розрахунок за поставлений Товар здійснюється протягом 14 робочих днів з дати отримання Покупцем фінансування на здійснення оплати товару на свій реєстраційний рахунок.
2. Медико-технічні вимоги, включно із вимогою щодо необхідності навчання медичного персоналу Замовника, щодо правильного використання, обслуговування та технічного догляду за обладнанням, які містяться у Додатку №2 до тендерної (закупівельної) документації були розроблені у співпраці із відповідними кваліфікованими спеціалістами Замовника, та затверджені ними, виходячи із наявної потреби. У зв’язку з поставкою спеціалізованого дороговартісного медичного обладнання, належна та ефективна його експлуатація є критично важливою для забезпечення якості надання медичних послуг, дотримання стандартів безпеки пацієнтів, а також збереження технічного ресурсу обладнання. Медичне обладнання в залежності від конкретного його виробника може мати певну специфіку його експлуатації та обслуговування. Неправильна експлуатація може призвести до травм персоналу або пацієнтів, псування обладнання чи неточності результатів обстеження. У багатьох випадках дотримання інструкцій виробника та проходження навчання є умовою дії гарантії. Без навчання з боку Постачальника існує ризик порушення цих умов, що може призвести до втрати права на гарантійне обслуговування. Кваліфікований персонал, який пройшов навчання, зможе повною мірою використовувати функціональні можливості обладнання, що сприятиме підвищенню ефективності діагностики, лікування та обслуговування пацієнтів.
Відтак, навчання медичного персоналу Замовника Постачальником є доцільним, обґрунтованим та необхідним заходом, що сприяє належній роботі медичного закладу та ефективному використанню закупленого обладнання. Вказана вимога жодним чином не обмежує коло та не дискримінує потенційних учасників, не суперечить принципам закупівель, встановленим Законом України «Про публічні закупівлі» та Додатком ІІ до Угоди про фінансування програми Interreg (Interreg VI-A) NEXT Польща-Україна, та є стандартною практикою при закупівлі спеціалізованого медичного обладнання в Україні.
Враховуючи зазначене, порушені у Ваших питаннях умови тендерної (закупівельної) документації є доступними до виконання усіма бажаючими взяти участь потенційними учасниками та повністю відповідають чинному законодавству України та Угоді про фінансування програми Interreg (Interreg VI-A) NEXT Польща-Україна. А відтак проведення даної закупівлі є максимально прозорим. Ми вдячні Вам за зацікавленість у даній процедурі закупівлі!
Дата оприлюднення відповіді:
01.08.2025 18:17