Звернення:
За тендером : 79110000-8 Послуги з юридичного консультування та юридичного представництва Послуги з юридичного консультування та юридичного представництва інтересів НЕК «Укренерго» при вирішенні спору в Сінгапурському міжнародному арбітражному центрі (м. Сінгапур)
Тема:
Щодо зміни положення п. 2.1. Додатку 1 до тендерної документації та розширення переліку арбітражних інституцій, представництво в яких вважатиметься аналогічним досвідом для цілей пункту 2.1 Додатку 1
Зміст:
Прохання змінити положення п. 2.1. Додатку 1 до тендерної документації (та інші відповідні положення) та розширити перелік арбітражних інституцій, представництво в яких вважатиметься аналогічним досвідом для цілей пункту 2.1 Додатку 1.
Відповідно до Примітки 1 п. 2.1. Додатку 1 до тендерної документації аналогічним є договір, за яким Учасник надав послуги з юридичного консультування та юридичного представництва інтересів компаній (юридичних осіб) в Сінгапурському міжнародному арбітражному центрі м. Сінгапур (СМАЦ) у спорах щодо стягнення коштів за Контрактами . Так, аналогічним досвідом є лише досвід представництва в СМАЦ (SIAC). Водночас, компанії, що спеціалізуються на міжнародному арбітражі, здійснюють представництво клієнтів у різних провідних арбітражних інституціях незалежно від їх географічного розташування чи юрисдикційної прив'язки. Характер і складність міжнародних комерційних спорів та процедурні особливості є подібними у всіх основних арбітражних інституціях світу. Відтак, досвід представництва клієнтів у таких визнаних міжнародних арбітражних інституціях як SIAC (Сінгапур), ICC (Париж), ICAC (Київ), SCC (Стокгольм), LCIA (Лондон) слід вважати рівноцінним з точки зору професійної компетентності та практичних навичок.
Відтак, просимо доповнити та викласти зазначений пункт у такій редакції: «Примітка 1: Аналогічним є договір, за яким Учасник надав послуги з юридичного консультування та юридичного представництва інтересів компаній (юридичних осіб) в Сінгапурському міжнародному арбітражному центрі м. Сінгапур (SIAC) або Міжнародному арбітражному суді при Міжнародній Торговій Палаті (ICC), або Міжнародному комерційному арбітражному суді при Торгово-промисловій палаті України (ICAC), або Арбітражному інституті Стокгольмської торговельної палати (SCC), або Лондонському міжнародному арбітражному суді (LCIA) у спорах щодо стягнення коштів за Контрактами (в т. ч. безпосередня участь Учасника в розгляді не менше 1 (одного) провадження (справи) в одній із перелічених інституцій»
Дата оприлюднення звернення:
28.07.2025 14:02
За результатами розгляду Вашого звернення Змовником будуть внесені зміни в Тендерну документацію.
Дата оприлюднення відповіді:
29.07.2025 14:53